Ag·nes
B2proper noun여성 이름으로 쓰이는 고유명사
noun명사
- 1
아그네스 — 여성의 이름B2〔names〕
a female given name
Agnes moved to London after finishing university.
애그니스는 대학을 마친 뒤 런던으로 이사했다.
My grandmother's name was Agnes.
우리 할머니의 이름은 애그니스였다.
- 2
성녀 아녜스 — 기독교 전통에서 성녀 아녜스를 가리키는 이름B2〔religion〕
the name of Saint Agnes in Christian tradition
The church is dedicated to Saint Agnes.
그 교회는 성녀 아녜스에게 봉헌되어 있다.
Saint Agnes is often associated with purity.
성녀 아녜스는 흔히 순결과 관련지어진다.
뉘앙스 · 쓰임
Agnes는 사람 이름이므로 pure, innocent, chaste 같은 일반 형용사와 다릅니다. 이름의 어원적 의미를 설명할 수는 있지만, 실제 문장에서 ‘순수한’이라는 뜻으로 agnes를 쓰지는 않습니다.
사람 이름이므로 항상 대문자 Agnes로 씁니다. 한국어에서는 보통 ‘애그니스’로 표기하며, 성녀 이름을 가리킬 때는 전통적으로 ‘성녀 아녜스’라고도 합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+verb+proper noun
- a woman named Agnes애그니스라는 이름의 여성
title+proper noun
- Saint Agnes성녀 아녜스
proper noun+noun
- Agnes's family애그니스의 가족
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 hagnē에서 온 이름으로, ‘순수한, 정결한’이라는 뜻과 관련됩니다. 이후 라틴어 Agnes를 거쳐 여러 유럽 언어의 여성 이름으로 쓰이게 되었습니다.
단일 이름으로 분석되며, 현대 영어에서 생산적인 접두사나 접미사로 나뉘지 않습니다.
💡 Agnes는 ‘애그니스’라는 사람 이름으로 외우고, 뜻을 직접 ‘순수한’으로 번역해 쓰지 않도록 주의하세요.