LC·Dict

A·haz

C1proper noun
US/ˈeɪhæz/UK드물게 쓰임

성경에 나오는 유다 왕의 이름

noun명사

  1. 1

    아하스 — 성경에 나오는 유다 왕의 이름C1〔religion〕

    the name of a king of Judah mentioned in the Bible

    • Ahaz ruled Judah in the eighth century BCE.

      아하스는 기원전 8세기에 유다를 다스렸다.

    • In the Bible, Isaiah speaks to Ahaz about a sign.

      성경에서 이사야는 아하스에게 한 표징에 대해 말한다.

뉘앙스 · 쓰임

Ahaz는 일반 명사가 아니라 특정 성경 인물의 이름입니다. 'king'이나 'ruler'처럼 직위나 역할을 뜻하는 단어가 아니며, 문맥상 그 인물을 지칭할 때 씁니다.

성경 인명으로 쓰이므로 반드시 대문자로 표기합니다. 한국어 성경에서는 보통 ‘아하스’로 옮깁니다. 종교·역사 글에서는 King Ahaz처럼 직함을 붙여 쓰는 일이 많습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+proper noun

  • King Ahaz아하스 왕

noun+prep+proper noun

  • the reign of Ahaz아하스의 통치 기간

prep+possessive noun+noun

  • during Ahaz's reign아하스의 통치 기간 동안

어원 · 암기 팁

[Hebrew]히브리어 이름 אָחָז‎에서 온 성경 인명으로, 히브리어 어근 ‘잡다, 붙들다’와 관련이 있습니다.

분해 가능한 현대 영어 형태소가 아니라 히브리어에서 온 고유명사입니다.

💡 성경 인명 ‘아하스’로 외우고, 영어에서는 첫 글자를 대문자로 Ahaz라고 쓰는 점을 기억하면 됩니다.