Au·gus·tine
B2proper noun남자 이름·성씨이며, 특히 성 아우구스티누스를 가리키는 고유명사
noun명사
- 1
어거스틴 — 남자 이름 또는 성씨B1〔general〕
a male given name or family name
Augustine signed the letter with his full name.
어거스틴은 편지에 자신의 전체 이름으로 서명했다.
My professor's surname is Augustine.
내 교수님의 성은 어거스틴이다.
- 2
성 아우구스티누스 — 성 아우구스티누스, 특히 히포의 성 아우구스티누스를 가리키는 이름C1〔religion〕
a name used for Saint Augustine, especially Augustine of Hippo, an early Christian theologian and philosopher
Augustine influenced later Christian thought deeply.
아우구스티누스는 후대 기독교 사상에 깊은 영향을 주었다.
In class, we read Augustine's Confessions.
수업에서 우리는 아우구스티누스의 『고백록』을 읽었다.
뉘앙스 · 쓰임
Augustine은 영어식 이름으로는 보통 ‘어거스틴’에 가깝고, 성인이나 고전 신학자를 말할 때 한국어에서는 ‘아우구스티누스’라고도 합니다. ‘August’는 달 이름 또는 형용사이고, ‘Augustine’은 사람 이름이라는 점이 다릅니다.
반드시 대문자 Augustine으로 씁니다. Saint Augustine이라고 하면 문맥에 따라 히포의 성 아우구스티누스 또는 캔터베리의 성 아우구스티누스를 가리킬 수 있으므로, 학술·종교 문맥에서는 Augustine of Hippo처럼 전체 이름을 쓰면 더 명확합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Saint Augustine
- 성인임을 분명히 드러내는 더 완전한 표현입니다.
- Augustine of Hippo
- 히포의 성 아우구스티누스를 정확히 가리키는 학술적·명확한 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
title+proper noun
- Saint Augustine성 아우구스티누스
proper noun+prep+noun
- Augustine of Hippo히포의 아우구스티누스
- Augustine of Canterbury캔터베리의 아우구스티누스
verb+proper noun
- read Augustine아우구스티누스의 저작을 읽다
proper noun+possessive+noun
- Augustine's Confessions아우구스티누스의 『고백록』
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 이름 Augustinus에서 왔으며, 이는 로마식 이름 Augustus에서 파생되었습니다. Augustus는 ‘존귀한, 위엄 있는’이라는 뜻과 관련이 있습니다.
Augustus(라틴어 이름) + -inus(관련·소속을 나타내는 라틴어 접미사)
💡 Augustine은 August에 -ine이 붙은 사람 이름이라고 기억하되, 달 이름 August와 달리 항상 사람 이름으로 대문자로 쓴다고 기억하세요.