A·zer·i
C1아제르바이잔 사람·민족·언어와 관련된 말
adjective형용사
- 1
아제르바이잔의, 아제리의 — 아제르바이잔, 아제르바이잔계 사람들, 또는 그 언어와 관련된C1〔general〕
relating to Azerbaijan, Azeri people, or their language
She is studying Azeri music for her research project.
그녀는 연구 프로젝트를 위해 아제르바이잔 음악을 공부하고 있다.
The museum displayed Azeri carpets from the nineteenth century.
그 박물관은 19세기 아제르바이잔 카펫을 전시했다.
유의어Azerbaijani
noun명사
- 1
아제르바이잔인, 아제리인 — 아제르바이잔계 사람; 주로 아제르바이잔과 이란 북서부에 사는 튀르크계 민족의 구성원C1〔general〕
a member of a Turkic people living mainly in Azerbaijan and northwestern Iran
Many Azeris live in both Azerbaijan and northern Iran.
많은 아제르바이잔계 사람들이 아제르바이잔과 이란 북부에 산다.
An Azeri from Baku guided us through the old city.
바쿠 출신의 한 아제르바이잔인이 우리를 구시가지로 안내했다.
유의어Azerbaijani
- 2
아제르바이잔어, 아제리어 — 아제르바이잔어; 주로 아제르바이잔과 이란 북서부에서 쓰이는 튀르크계 언어C1〔language〕
the Turkic language spoken mainly in Azerbaijan and northwestern Iran
He learned Azeri before moving to Baku.
그는 바쿠로 이사하기 전에 아제르바이잔어를 배웠다.
Azeri is closely related to Turkish.
아제르바이잔어는 터키어와 밀접한 관련이 있다.
유의어Azerbaijani
뉘앙스 · 쓰임
Azeri는 Azerbaijani보다 짧고, 때로는 국적보다 민족·언어를 더 직접적으로 가리키는 느낌이 있다. Azerbaijani는 공식 문서, 국적, 언어명에서 더 널리 쓰이며 중립적이다.
영어에서는 Azeri를 소문자로 쓰지 않고 Azeri처럼 대문자로 쓴다. 사람을 가리킬 때는 국적과 민족 정체성이 다를 수 있으므로 문맥에 맞게 Azerbaijani, Azeri, citizen of Azerbaijan 등을 구분하는 것이 좋다.
유의어 뉘앙스 비교
- Azerbaijani
- 언어명으로 더 공식적이고 현재 더 널리 쓰인다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Azeri language아제르바이잔어
- Azeri people아제르바이잔계 사람들
- Azeri culture아제르바이잔 문화
- Azeri music아제르바이잔 음악
- ethnic Azeris아제르바이잔계 민족 사람들
어원 · 암기 팁
[Persian]영어 Azeri는 아제르바이잔 지역과 관련된 이름에서 온 말로, 페르시아어 계통의 형태와 관련이 있다.
Azer- 또는 Azar- 계열의 지역명 어근에 민족·언어를 나타내는 -i가 붙은 형태로 볼 수 있다.
💡 Azerbaijan의 앞부분 Azer-에 사람·언어를 나타내는 -i가 붙었다고 기억하면 쉽다.