LC·Dict

Bha·rat

C1proper noun
US/ˈbɑːrət/UK가끔 쓰임

인도를 가리키는 고유명사이자 남성 이름

noun명사

  1. 1

    바라트, 인도인도의 다른 이름, 특히 인도 내부의 공식적·문화적 맥락에서 쓰이는 명칭C1geography

    another name for India, especially as used in Indian official, constitutional, or cultural contexts

    • The constitution refers to the country as India, that is Bharat.

      그 헌법은 그 나라를 ‘인도, 즉 바라트’라고 부른다.

    • Some officials used Bharat instead of India at the summit.

      일부 관리들은 그 정상회의에서 India 대신 Bharat을 사용했다.

    유의어India

  2. 2

    바라트남성의 이름B2names

    a male given name

    • Bharat called this morning to confirm the meeting.

      바라트가 오늘 아침 회의를 확인하려고 전화했다.

    • Our new colleague, Bharat, works in the finance team.

      우리 새 동료인 바라트는 재무팀에서 일한다.

뉘앙스 · 쓰임

India는 영어의 일반적이고 국제적으로 가장 널리 쓰이는 명칭이다. Bharat은 인도 내부의 공식·문화적 정체성을 강조할 때 쓰이는 경우가 많으며, 문맥에 따라 더 민족적·문화적인 느낌을 줄 수 있다.

고유명사이므로 대문자로 Bharat이라고 쓴다. 일반적인 영어 문맥에서는 India가 더 흔하며, Bharat은 인도 관련 공식 표현, 정치·문화 담론, 또는 사람 이름에서 자주 보인다.

유의어 뉘앙스 비교

India
가장 일반적이고 국제적으로 널리 쓰이는 영어 명칭이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun phrase

  • India, that is Bharat인도, 즉 바라트

noun+noun

  • the name BharatBharat이라는 이름

proper noun+noun

  • Bharat Ratna바라트 라트나; 인도의 최고 민간 훈장
  • Bharat Mata바라트 마타; 어머니 인도

어원 · 암기 팁

[Sanskrit]산스크리트어 Bhārata에서 온 말로, 인도와 관련된 전통적 명칭이다. 영어에서는 인도를 가리키는 고유명사 또는 인명으로 쓰인다.

분해하기 어려운 고유명사로, 영어에서는 하나의 이름으로 취급된다.

💡 Bharat은 India의 공식·문화적 이름 중 하나라고 기억하면 좋다.