Bha·rat
C1proper noun인도를 가리키는 고유명사이자 남성 이름
noun명사
- 1
바라트, 인도 — 인도의 다른 이름, 특히 인도 내부의 공식적·문화적 맥락에서 쓰이는 명칭C1〔geography〕
another name for India, especially as used in Indian official, constitutional, or cultural contexts
The constitution refers to the country as India, that is Bharat.
그 헌법은 그 나라를 ‘인도, 즉 바라트’라고 부른다.
Some officials used Bharat instead of India at the summit.
일부 관리들은 그 정상회의에서 India 대신 Bharat을 사용했다.
유의어India
- 2
바라트 — 남성의 이름B2〔names〕
a male given name
Bharat called this morning to confirm the meeting.
바라트가 오늘 아침 회의를 확인하려고 전화했다.
Our new colleague, Bharat, works in the finance team.
우리 새 동료인 바라트는 재무팀에서 일한다.
뉘앙스 · 쓰임
India는 영어의 일반적이고 국제적으로 가장 널리 쓰이는 명칭이다. Bharat은 인도 내부의 공식·문화적 정체성을 강조할 때 쓰이는 경우가 많으며, 문맥에 따라 더 민족적·문화적인 느낌을 줄 수 있다.
고유명사이므로 대문자로 Bharat이라고 쓴다. 일반적인 영어 문맥에서는 India가 더 흔하며, Bharat은 인도 관련 공식 표현, 정치·문화 담론, 또는 사람 이름에서 자주 보인다.
유의어 뉘앙스 비교
- India
- 가장 일반적이고 국제적으로 널리 쓰이는 영어 명칭이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun phrase
- India, that is Bharat인도, 즉 바라트
noun+noun
- the name BharatBharat이라는 이름
proper noun+noun
- Bharat Ratna바라트 라트나; 인도의 최고 민간 훈장
- Bharat Mata바라트 마타; 어머니 인도
어원 · 암기 팁
[Sanskrit]산스크리트어 Bhārata에서 온 말로, 인도와 관련된 전통적 명칭이다. 영어에서는 인도를 가리키는 고유명사 또는 인명으로 쓰인다.
분해하기 어려운 고유명사로, 영어에서는 하나의 이름으로 취급된다.
💡 Bharat은 India의 공식·문화적 이름 중 하나라고 기억하면 좋다.