Bor·e·as
C2proper noun그리스 신화의 북풍의 신; 문어적으로 차가운 북풍
noun명사
- 1
보레아스 — 그리스 신화에서 북풍의 신C2〔mythology〕
in Greek mythology, the god of the north wind
Boreas was feared as the fierce Greek god of the north wind.
보레아스는 사나운 그리스 북풍의 신으로 두려움의 대상이었다.
The ancient vase shows Boreas with wings and a wild face.
그 고대 꽃병에는 날개와 거친 얼굴을 한 보레아스가 그려져 있다.
반의어Notus
- 2
북풍, 삭풍 — 문어적으로, 차갑고 거센 북풍C2〔literary〕
literary: a cold north wind, often imagined as a personified force
By dawn, Boreas had stripped the last leaves from the trees.
새벽이 되자 차가운 북풍이 나무에서 마지막 잎들까지 떨어뜨렸다.
The sailors cursed Boreas as the icy wind rose.
얼음장 같은 바람이 거세지자 선원들은 북풍을 저주했다.
유의어north wind, cold wind
반의어south wind
뉘앙스 · 쓰임
일반적인 ‘북풍’은 north wind라고 합니다. Boreas는 단순한 바람보다 신화적·문학적 색채가 강하며, 바람을 신이나 인격화된 힘처럼 표현할 때 쓰입니다.
대개 첫 글자를 대문자로 써서 Boreas라고 합니다. 현대 일상 영어에서 ‘북풍’을 말할 때 Boreas를 쓰면 매우 문학적이거나 고풍스럽게 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- north-wind god
- 설명적 표현이며, 고유명사 Boreas보다 신화적 이름의 느낌이 약하다.
- north wind
- 가장 일반적이고 중립적인 표현이다.
- cold wind
- 방향보다 온도에 초점을 둔 더 넓은 표현이다.
반의어
- Notus
- 그리스 신화에서 남풍의 신을 가리키는 고유명사이다.
- south wind
- 반대 방향에서 부는 바람을 뜻하는 일반 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- Boreas and Notus보레아스와 노토스
noun+prep+noun
- the god of the north wind북풍의 신
- the breath of Boreas보레아스의 숨결; 차가운 북풍
adj+noun
- icy Boreas얼음장 같은 북풍
어원 · 암기 팁
[Greek]고대 그리스어 Βορέας(Boreas)에서 온 말로, 그리스 신화의 북풍의 신 이름이 영어에 들어온 것이다.
영어에서 생산적으로 나눌 수 있는 형태소는 없으며, Boreas 전체가 고유명사로 쓰인다.
💡 Boreas를 ‘북풍의 신 이름’으로 기억하고, north wind보다 훨씬 문학적이라고 연결해 두면 좋다.