Bur·mese
B1버마/미얀마의, 버마어, 버마 사람 또는 버마 고양이
adjective형용사
- 1
버마의, 미얀마의 — 버마/미얀마, 그 사람들, 언어, 문화와 관련된B1〔general〕
relating to Burma/Myanmar, its people, language, or culture
She is studying Burmese history at university.
그녀는 대학에서 버마/미얀마 역사를 공부하고 있다.
We ate Burmese food at a small restaurant.
우리는 작은 식당에서 버마/미얀마 음식을 먹었다.
유의어Myanmar
noun명사
- 1
버마어 — 미얀마의 주요 언어인 버마어B1〔language〕
the main language of Myanmar
Do you speak Burmese?
버마어를 할 줄 아세요?
This sign is written in Burmese and English.
이 표지는 버마어와 영어로 쓰여 있다.
- 2
버마인, 미얀마인, 버마족 — 버마/미얀마 사람, 또는 버마족 사람B2〔general〕
a person from Burma/Myanmar, or a member of the Bamar ethnic group
Many Burmese live and work in Thailand.
많은 버마/미얀마 사람들이 태국에서 살며 일한다.
He is a Burmese who grew up in Yangon.
그는 양곤에서 자란 버마/미얀마 사람이다.
유의어Myanmar citizen, Bamar
- 3
버미즈 고양이 — 짧고 윤기 나는 털을 가진 버미즈 고양이B2〔animals〕
a cat of a short-haired breed, typically with a sleek coat
Their Burmese is friendly and very playful.
그들의 버미즈 고양이는 다정하고 아주 장난기가 많다.
A brown Burmese slept on the sofa.
갈색 버미즈 고양이 한 마리가 소파에서 잤다.
유의어Burmese cat
뉘앙스 · 쓰임
Myanmar는 현재 국가명으로 더 공식적인 표현이고, Burma는 역사적·정치적 맥락에 따라 쓰입니다. Burmese는 여전히 언어명과 민족·문화 관련 형용사로 널리 쓰이며, ‘Burmese language’는 자연스럽지만 ‘Myanmar language’는 일반적이지 않습니다.
항상 대문자 B로 시작하는 말입니다. 국가명 Burma/Myanmar의 사용은 정치적으로 민감할 수 있으므로 공식 문서에서는 해당 기관이나 사람들의 선호를 따르는 것이 좋습니다. 사람을 말할 때는 맥락에 따라 미얀마 국민 전체를 뜻할 수도 있고, 특히 다수 민족인 버마족/Bamar를 뜻할 수도 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Myanmar
- 현재 국가명과 관련된 더 공식적인 표현으로 쓰일 수 있지만, 언어명에는 보통 Burmese를 쓴다.
- Myanmar language
- 간혹 설명적으로 쓰일 수 있으나, 표준적인 언어명은 Burmese이다.
- Myanmar citizen
- 국적을 더 분명하게 나타내며, 민족 정체성까지 뜻하지는 않는다.
- Bamar
- 미얀마의 다수 민족을 특히 가리키는 더 구체적인 말이다.
- Burmese cat
- 품종이라는 점을 더 분명하게 말하는 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Burmese language버마어
- Burmese food버마/미얀마 음식
- Burmese culture버마/미얀마 문화
- Burmese people버마/미얀마 사람들
- Burmese cat버미즈 고양이
verb+noun
- speak Burmese버마어를 하다
- learn Burmese버마어를 배우다
어원 · 암기 팁
[English]Burma에 사람·언어·국적 등을 나타내는 접미사 -ese가 붙어 만들어진 말입니다.
Burma(버마) + -ese(~의 사람, ~의 언어, ~의)
💡 Burma와 -ese를 함께 떠올리면 ‘버마와 관련된 것, 버마어, 버마 사람’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.