Car·o·li·na
B1proper noun미국 남동부의 캐롤라이나 지역 또는 여성 이름을 가리키는 고유명사
noun명사
- 1
캐롤라이나 — 미국 남동부의 노스캐롤라이나와 사우스캐롤라이나가 있는 지역, 또는 그 지역의 역사적 식민지 이름B1〔geography〕
the southeastern US region associated with North Carolina and South Carolina, or the historical colony later divided into those two areas
Hurricane season can be difficult for coastal Carolina.
허리케인 철은 캐롤라이나 해안 지역에 힘들 수 있다.
In colonial times, Carolina was later divided into north and south.
식민지 시대에 캐롤라이나는 나중에 북부와 남부로 나뉘었다.
- 2
캐롤라이나 — 여성의 이름B1〔names〕
a female given name
Carolina introduced herself at the meeting.
캐롤라이나는 회의에서 자기소개를 했다.
My cousin named her daughter Carolina.
내 사촌은 딸에게 캐롤라이나라는 이름을 지어 주었다.
뉘앙스 · 쓰임
미국의 공식 주 이름은 Carolina가 아니라 North Carolina와 South Carolina입니다. 두 주를 함께 말할 때는 단수 Carolina보다 the Carolinas가 더 흔하고 명확합니다. 사람 이름으로 쓰일 때는 지역명과 구별되어 문맥에 따라 이해됩니다.
고유명사이므로 항상 Carolina처럼 대문자로 씁니다. 현대 미국의 특정 주를 말할 때는 North Carolina 또는 South Carolina라고 정확히 쓰는 것이 좋습니다. the Carolinas는 두 주를 함께 가리키는 표현입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- the Carolinas
- 현대에는 노스캐롤라이나와 사우스캐롤라이나를 함께 가리킬 때 더 흔하고 명확한 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
proper noun phrase
- North Carolina노스캐롤라이나
- South Carolina사우스캐롤라이나
determiner+proper plural noun
- the Carolinas캐롤라이나 두 주; 노스캐롤라이나와 사우스캐롤라이나
adjective+proper noun
- coastal Carolina캐롤라이나 해안 지역
proper noun+noun
- the Carolina coast캐롤라이나 해안
어원 · 암기 팁
[Latin]Carolina는 라틴어 남성 이름 Carolus에서 나온 이름으로, Carolus는 영어 Charles에 해당합니다. 지명으로는 영국 왕 Charles를 기려 붙인 이름에서 유래했습니다.
Carolus(Charles에 해당하는 라틴 이름) + -ina(여성형·지명형 어미)
💡 North Carolina와 South Carolina를 떠올리면, Carolina가 두 지역과 관련된 고유명사임을 기억하기 쉽습니다.