Chip·pe·wa
C2오지브웨족 또는 그 언어를 가리키는 말
noun명사
- 1
치페와족 사람, 오지브웨족 사람 — 북아메리카 오대호 주변 지역에 사는 오지브웨족의 한 사람C2〔ethnology〕
a member of the Ojibwe people, an Indigenous people of North America, especially of the Great Lakes region
She is Chippewa and grew up near Lake Superior.
그녀는 치페와족이며 슈피리어호 근처에서 자랐다.
Several Chippewas spoke at the cultural history event.
여러 치페와족 사람들이 문화사 행사에서 발언했다.
유의어Ojibwe, Ojibway, Anishinaabe
- 2
adjective형용사
- 1
치페와족의, 치페와어의 — 치페와족, 치페와어, 또는 그 문화와 관련된C2〔ethnology〕
relating to the Chippewa people, their language, or their culture
The museum displayed Chippewa beadwork from the nineteenth century.
그 박물관은 19세기 치페와족 구슬 공예품을 전시했다.
He studies Chippewa place names in northern Michigan.
그는 미시간 북부의 치페와계 지명을 연구한다.
유의어Ojibwe, Anishinaabe
뉘앙스 · 쓰임
Chippewa는 미국의 공식 부족명이나 지명에서 자주 보이는 영어식 이름이다. Ojibwe/Ojibway는 같은 민족을 가리키는 더 널리 쓰이는 표기이고, Anishinaabe는 많은 구성원이 스스로를 부르는 이름으로 더 자기 명칭에 가깝다.
원주민 집단을 말할 때는 가능한 한 해당 공동체가 선호하는 명칭을 확인해 쓰는 것이 좋다. Chippewa는 역사적·공식적 맥락에서는 자연스럽지만, 개인이나 공동체에 따라 Ojibwe 또는 Anishinaabe를 더 적절하게 여길 수 있다. 항상 대문자 Chippewa로 쓴다.
유의어 뉘앙스 비교
- Ojibwe
- 형용사로도 쓰이며, 현대에는 더 선호되는 경우가 많다.
- Ojibway
- 같은 언어를 가리키는 다른 표기이다.
- Anishinaabe
- 공동체의 자기 명칭에 가까운 표현으로 문화적 정체성을 더 강하게 드러낼 수 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
det+adj+noun
- the Chippewa people치페와족
- the Chippewa language치페와어
adj+noun
- Chippewa culture치페와 문화
- Chippewa traditions치페와족 전통
proper noun+adj
- Lake Superior Chippewa슈피리어호 지역의 치페와족
어원 · 암기 팁
[Ojibwe]영어 Chippewa는 Ojibwe/Ojibwa라는 이름의 변형에서 온 말로, 프랑스어·영어 표기를 거치며 현재의 형태가 굳어졌다.
고유명사로, 현대 영어에서는 더 작은 생산적 형태소로 나누어 분석하지 않는다.
💡 Chippewa와 Ojibwe는 같은 민족을 가리키는 관련 이름이라는 점을 함께 외우면 좋다.