Cro·a·tian
B1proper noun크로아티아의; 크로아티아 사람; 크로아티아어
adjective형용사
- 1
크로아티아의, 크로아티아인의, 크로아티아어의 — 크로아티아, 크로아티아 사람, 또는 크로아티아어와 관련된B1〔general〕
relating to Croatia, its people, or its language
We stayed in a small Croatian village by the sea.
우리는 바닷가의 작은 크로아티아 마을에 머물렀다.
She is studying Croatian history at university.
그녀는 대학에서 크로아티아 역사를 공부하고 있다.
유의어Croat
noun명사
- 1
크로아티아인 — 크로아티아 사람; 크로아티아 출신 사람B1〔general〕
a person from Croatia
Two Croatians joined our tour in Split.
두 명의 크로아티아 사람이 스플리트에서 우리 여행에 합류했다.
He is a Croatian who now lives in Canada.
그는 현재 캐나다에 사는 크로아티아 사람이다.
유의어Croat
- 2
크로아티아어 — 크로아티아어B1〔language〕
the official language of Croatia
I learned a few words of Croatian before the trip.
나는 여행 전에 크로아티아어 몇 단어를 배웠다.
Croatian is written with the Latin alphabet.
크로아티아어는 라틴 문자로 표기된다.
뉘앙스 · 쓰임
Croatian은 형용사와 명사 모두로 쓰이며, 사람·문화·언어·국가와 관련된 넓은 의미를 가집니다. Croat는 주로 ‘크로아티아 사람’이라는 명사로 쓰이며, Croatian보다 형용사 용법은 덜 일반적입니다.
국적·언어·나라 관련 형용사는 영어에서 대문자로 시작하므로 croatian이 아니라 Croatian이라고 씁니다. Croatian은 특정한 언어 이름이기도 하므로, former Yugoslavia의 다른 언어들과 무조건 같은 말로 취급하지 않도록 주의합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Croat
- ‘크로아티아 사람’이라는 뜻의 더 짧은 명사로, 민족적 정체성을 말할 때도 자주 쓰입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Croatian language크로아티아어
- Croatian coast크로아티아 해안
- Croatian government크로아티아 정부
- Croatian culture크로아티아 문화
- a native Croatian크로아티아 원어민; 크로아티아 출신자
verb+noun
- speak Croatian크로아티아어를 말하다
어원 · 암기 팁
[Medieval Latin]Croatian은 Croatia에 영어 접미사 -an이 붙어 만들어진 말입니다. Croatia는 크로아티아를 가리키는 라틴어식 지명에서 왔습니다.
Croatia(크로아티아) + -an(…의, …사람)
💡 Croatia에 -an을 붙이면 ‘Croatia의 사람/언어/관련된 것’이라는 뜻의 Croatian이 됩니다.