Di·o·ny·sus
B2그리스 신화의 포도주·축제·황홀경의 신
noun명사
- 1
디오니소스 — 그리스 신화에서 포도주, 풍요, 축제, 극장, 황홀경을 관장하는 신B2〔mythology〕
in Greek mythology, the god of wine, fertility, festivals, theatre, and ecstatic celebration
Dionysus was worshipped with music, dance, and dramatic festivals.
디오니소스는 음악, 춤, 극적인 축제와 함께 숭배되었다.
In Roman mythology, Dionysus is commonly identified with Bacchus.
로마 신화에서 디오니소스는 흔히 바커스와 동일시된다.
유의어Bacchus
뉘앙스 · 쓰임
Dionysus는 그리스 신화의 이름이고, Bacchus는 로마 신화에서의 대응 이름입니다. 형용사 Dionysian은 ‘디오니소스적인’, 즉 본능적이고 도취적이며 억제되지 않은 성격을 가리키며, Apollonian ‘아폴론적인’ 질서와 이성의 반대 개념으로 쓰이기도 합니다.
고유명사이므로 영어에서는 항상 Dionysus처럼 대문자로 씁니다. 일상 대화보다는 신화, 문학, 미술, 철학, 연극사 등의 맥락에서 주로 사용됩니다. 한국어 표기는 보통 ‘디오니소스’입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Bacchus
- 로마 신화에서 디오니소스에 대응하는 이름으로, 맥락에 따라 같은 신을 가리킬 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- the cult of Dionysus디오니소스 숭배
verb+noun
- worship Dionysus디오니소스를 숭배하다
noun+conjunction+noun
- Dionysus and Bacchus디오니소스와 바커스
adj+noun+noun
- the Greek god Dionysus그리스 신 디오니소스
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 이름 Dionysos에서 라틴어 Dionysus를 거쳐 영어에 들어온 고유명사입니다.
고유명사이므로 현대 영어에서 생산적인 형태소로 나누기 어렵습니다.
💡 ‘Dionysus’를 ‘wine과 축제의 신’으로 기억하고, 로마식 이름 Bacchus와 함께 외우면 좋습니다.