Ec·ua·dor·an
B1에콰도르의; 에콰도르 사람
adjective형용사
- 1
에콰도르의, 에콰도르인의 — 에콰도르 또는 에콰도르 사람들과 관련된B1〔general〕
relating to Ecuador or its people
She studies Ecuadoran history at university.
그녀는 대학에서 에콰도르 역사를 공부한다.
Ecuadoran coffee is popular with many visitors.
에콰도르 커피는 많은 방문객들에게 인기가 있다.
유의어Ecuadorian
noun명사
- 1
에콰도르인 — 에콰도르 사람B1〔general〕
a person from Ecuador
An Ecuadoran showed us the old market.
한 에콰도르 사람이 우리에게 오래된 시장을 안내해 주었다.
Two Ecuadorans joined our Spanish class.
에콰도르 사람 두 명이 우리 스페인어 수업에 들어왔다.
유의어Ecuadorian
뉘앙스 · 쓰임
Ecuadoran과 Ecuadorian은 뜻이 거의 같지만, 현대 영어에서는 Ecuadorian이 더 일반적이고 자연스럽게 들립니다. Ecuadoran은 신문, 공식 문서, 학술 문맥 등에서 보일 수 있지만 상대적으로 덜 흔합니다.
국적·나라 관련 형용사와 명사이므로 항상 Ecuadoran처럼 대문자로 씁니다. 일상 영어에서는 Ecuadorian을 쓰는 것이 더 무난합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Ecuadorian
- 같은 뜻이지만 Ecuadorian이 더 널리 쓰입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Ecuadoran government에콰도르 정부
- Ecuadoran culture에콰도르 문화
- Ecuadoran citizen에콰도르 시민
- Ecuadoran coast에콰도르 해안
어원 · 암기 팁
[Spanish and Latin]Ecuador는 스페인어로 ‘적도’를 뜻하며, 라틴어 aequator에서 온 말입니다. 여기에 영어에서 국적이나 관련성을 나타내는 접미사 -an이 붙었습니다.
Ecuador(에콰도르) + -an(~의, ~사람)
💡 Ecuador가 ‘에콰도르’이고 -an이 ‘~의 사람/관련된’이라는 뜻을 더한다고 기억하면 됩니다.