LC·Dict

Eloi

개념
USUK드물게 쓰임

아람어로 ‘나의 하나님’

noun명사

  1. 1

    나의 하나님엘로이는 예수께서 십자가에서 외치신 말 가운데 ‘나의 하나님’이라는 뜻의 아람어 표현입니다. 시편 22편 1절의 탄식을 인용한 말입니다.

    Aramaic for “my God” in Jesus’ cry

    • And at the ninth hour Jesus cried with a loud voice, “Eloi, Eloi, lema sabachthani?” which means, “My God, my God, why have you forsaken me?”

    • And at three in the afternoon Jesus cried out in a loud voice, "Eloi, Eloi, lema sabachthani?" (which means "My God, my God, why have you forsaken me?").