Find·lay
B2proper noun스코틀랜드계 성·이름 또는 지명으로 쓰이는 고유명사
noun명사
- 1
핀들레이 — 사람의 성 또는 남성 이름으로 쓰이는 스코틀랜드계 이름B2〔names〕
a Scottish family name or given name
Mr. Findlay will join the meeting at three.
핀들리 씨는 3시에 회의에 참석할 것이다.
Her grandfather's surname was Findlay.
그녀의 할아버지 성은 핀들리였다.
유의어Finlay
- 2
핀들레이 — 지명으로 쓰이는 이름, 특히 미국 오하이오주의 도시 이름B2〔geography〕
a place name, especially the name of a city in Ohio, USA
She moved to Findlay, Ohio, after college.
그녀는 대학 졸업 후 오하이오주 핀들리로 이사했다.
Findlay is in northwestern Ohio.
핀들리는 오하이오주 북서부에 있다.
뉘앙스 · 쓰임
Findlay는 Finlay와 관련된 이름이지만 철자가 다릅니다. 사람 이름이나 지명을 가리키는 고유명사이므로, 일반적인 뜻을 가진 단어처럼 번역하지 않습니다.
사람 이름·성·지명으로 쓰일 때 대문자 Findlay로 씁니다. 한국어에서는 보통 ‘핀들리’처럼 표기하거나, 문맥에 따라 원어 철자를 함께 제시할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Finlay
- 관련된 이름이지만 철자와 개별 이름으로서의 쓰임이 다를 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
title+proper noun
- Mr. Findlay핀들리 씨
proper noun+noun
- the Findlay family핀들리 가족
proper noun+place qualifier
- Findlay, Ohio오하이오주 핀들리
prep+proper noun
- from Findlay핀들리 출신의; 핀들리에서 온
어원 · 암기 팁
[Scottish Gaelic]Findlay는 스코틀랜드 게일어 계통의 이름 Finlay와 관련이 있으며, 전통적으로 ‘공정한/흰 전사’라는 뜻의 이름에서 온 것으로 설명됩니다.
영어의 일반 형태소로 분석되는 단어가 아니라 고유명사입니다.
💡 Findlay는 철자에 d가 들어가지만 보통 ‘핀들리’처럼 발음된다고 기억하면 좋습니다.