Fran·cis
A2proper noun남성 이름 또는 성으로 쓰이는 고유명사 ‘프란시스’
noun명사
- 1
프란시스 — 주로 남성에게 쓰이는 영어 이름 ‘프란시스’A2〔general〕
a male given name
Francis called me this morning.
프란시스가 오늘 아침에 나에게 전화했다.
My brother's name is Francis.
내 남동생의 이름은 프란시스이다.
- 2
프란시스 — 성으로 쓰이는 ‘프란시스’A2〔general〕
a family name or surname
Ms. Francis teaches history at our school.
프란시스 선생님은 우리 학교에서 역사를 가르치신다.
The letter was signed by Dr. Francis.
그 편지에는 프란시스 박사의 서명이 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
Francis는 영어 이름이고, Francisco는 스페인어·포르투갈어권 이름, François는 프랑스어 이름입니다. ‘프랑스의’라는 뜻을 나타낼 때는 Francis가 아니라 French를 써야 합니다.
사람 이름이나 성이므로 항상 대문자 Francis로 씁니다. 종교적 인물의 이름에서는 한국어 번역 관습상 Saint Francis는 ‘성 프란치스코’, Pope Francis는 ‘프란치스코 교황’으로 옮기는 경우가 많습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
title+noun
- Saint Francis성 프란치스코
- Pope Francis프란치스코 교황
proper noun+noun
- Francis family프란시스 가족
어원 · 암기 팁
[Late Latin]Francis는 후기 라틴어 Franciscus에서 온 이름으로, 원래 ‘프랑크인’ 또는 ‘프랑스인’과 관련된 말입니다. 성 프란치스코 아시시의 영향으로 유럽 여러 언어에서 널리 쓰이게 되었습니다.
단일 고유명사로 분석하는 것이 일반적입니다.
💡 사람 이름 Francis는 대문자 F로 시작한다고 기억하세요. ‘프랑스의’는 Francis가 아니라 French입니다.