LC·Dict

Gan·ges

B1proper noun
US/ˈɡæn.dʒiːz/UK드물게 쓰임

갠지스강; 인도와 방글라데시를 흐르며 힌두교에서 신성하게 여겨지는 강

noun명사

  1. 1

    갠지스강 — 인도 북부와 방글라데시를 흐르는 큰 강; 힌두교에서 신성하게 여겨지는 강B1〔geography〕

    a large river that flows through northern India and Bangladesh, regarded as sacred in Hinduism

    • The Ganges flows through northern India and Bangladesh.

      갠지스강은 인도 북부와 방글라데시를 흐른다.

    • Many Hindus consider the Ganges a sacred river.

      많은 힌두교도는 갠지스강을 신성한 강으로 여긴다.

    유의어Ganga

뉘앙스 · 쓰임

Ganges는 영어에서 쓰는 이름이고, Ganga는 힌디어·산스크리트어 계열에서 쓰이는 이름으로 영어에서도 인도 문화나 종교 맥락에서 보일 수 있습니다. 단순히 ‘river’라고 하면 일반적인 강을 뜻하지만, the Ganges는 특정한 고유 지명입니다.

고유명사이므로 항상 대문자 Ganges로 씁니다. 영어에서는 보통 the Ganges 또는 the Ganges River라고 하며, 한국어로는 ‘갠지스강’이라고 붙여 쓰는 것이 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

Ganga
인도 언어와 종교·문화 맥락에서 흔히 쓰이는 이름

자주 쓰는 표현 · Collocations

determiner+proper noun+noun

  • the Ganges River갠지스강

prep+noun

  • along the Ganges갠지스강을 따라

noun+prep+noun

  • the banks of the Ganges갠지스강의 강둑

proper noun+noun

  • the Ganges delta갠지스 삼각주

adj+noun

  • the sacred Ganges신성한 갠지스강

어원 · 암기 팁

[Sanskrit]영어 Ganges는 라틴어와 그리스어를 거쳐 산스크리트어 Gaṅgā에서 온 강 이름입니다.

단일 고유명사로 분석됩니다.

💡 ‘갠지스’의 G가 강을 뜻하는 영어 river와 함께 the Ganges River로 자주 쓰인다고 기억하면 좋습니다.