Gaul·ish
C1technical고대 갈리아 및 갈리아 사람·문화·언어와 관련된
adjective형용사
- 1
갈리아의, 갈리아인의, 갈리아어의 — 고대 갈리아, 갈리아인, 갈리아 문화 또는 갈리아어와 관련된C1〔history〕
relating to ancient Gaul, its Celtic people, their culture, or their language
Archaeologists found Gaulish coins near the old river crossing.
고고학자들은 옛 강 건널목 근처에서 갈리아 동전을 발견했다.
The museum label explains the tribe's Gaulish customs.
박물관 설명표는 그 부족의 갈리아 풍습을 설명한다.
유의어Gallic
noun명사
- 1
갈리아어 — 고대 갈리아에서 쓰였던 켈트어C1〔linguistics〕
the ancient Celtic language spoken in Gaul
Only fragments of Gaulish survive in inscriptions and place names.
갈리아어는 비문과 지명 속에 단편적으로만 남아 있다.
She compared Gaulish with early forms of Irish and Welsh.
그녀는 갈리아어를 초기 아일랜드어 및 웨일스어 형태와 비교했다.
뉘앙스 · 쓰임
Gallic도 ‘갈리아의’라는 뜻이 있지만 현대 프랑스적인 특징을 가리킬 때도 쓰입니다. Gaulish는 보통 고대 갈리아와 그 언어를 더 직접적으로 가리킵니다. Gaelic은 아일랜드어·스코틀랜드 게일어 등 다른 켈트어를 가리키므로 Gaulish와 혼동하지 않아야 합니다.
항상 대문자 G로 쓰는 것이 표준입니다. 일상 회화보다는 역사, 고고학, 언어학 글에서 많이 쓰이는 전문적·학술적 성격의 단어입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Gallic
- ‘갈리아의’라는 뜻이지만, 현대 프랑스적인 특징을 가리키는 데도 쓰일 수 있음
자주 쓰는 표현 · Collocations
det+adj+noun
- the Gaulish language갈리아어
adj+noun
- Gaulish inscriptions갈리아어 비문
- Gaulish tribes갈리아 부족들
- Gaulish coins갈리아 동전
- Gaulish names갈리아식 이름
어원 · 암기 팁
[English from Latin via French]Gaulish는 Gaul에 영어 접미사 -ish가 붙은 말입니다. Gaul은 라틴어 Gallia ‘갈리아’ 및 Galli ‘갈리아인들’과 관련된 형태에서 영어로 들어왔습니다.
Gaul ‘갈리아’ + -ish ‘~의, ~와 관련된’
💡 Gaul은 고대 ‘갈리아’를 뜻하고, -ish는 ‘~와 관련된’이라는 뜻이므로 Gaulish를 ‘갈리아와 관련된’으로 기억하면 됩니다.