glag·o·lit·ic
C2technical글라골 문자와 관련된, 또는 글라골 문자 자체를 가리키는 역사·언어학 전문어
adjective형용사
- 1
글라골 문자의 — 글라골 문자의; 글라골 문자로 쓰인; 글라골 문자와 관련된C2〔linguistics〕
relating to, written in, or using the Glagolitic alphabet
The manuscript contains several Glagolitic letters.
그 필사본에는 글라골 문자 몇 글자가 들어 있다.
Scholars found Glagolitic inscriptions on the old church wall.
학자들은 오래된 교회 벽에서 글라골 문자 비문을 발견했다.
noun명사
- 1
글라골 문자 — 글라골 문자; 고대 슬라브어를 적는 데 쓰인 초기 슬라브 문자 체계C2〔linguistics〕
the Glagolitic alphabet or script, an early writing system used for Slavic languages
The prayer book was printed in Glagolitic in 1483.
그 기도서는 1483년에 글라골 문자로 인쇄되었다.
Students compared Cyrillic with Glagolitic in the seminar.
학생들은 세미나에서 키릴 문자와 글라골 문자를 비교했다.
뉘앙스 · 쓰임
Cyrillic은 현대 러시아어·불가리아어 등에도 쓰이는 ‘키릴 문자’를 가리키지만, Glagolitic은 더 오래된 역사적 슬라브 문자 체계를 가리킨다. alphabet보다 script가 문자 체계 전체를 더 폭넓게 가리킬 때가 많다.
일상 회화에서는 거의 쓰이지 않는 전문어이다. 영어에서는 보통 Glagolitic처럼 첫 글자를 대문자로 쓴다. ‘글라골 문자로 된’이라는 뜻의 형용사로도, ‘글라골 문자’라는 명사로도 쓰일 수 있다.
유의어 뉘앙스 비교
- Glagolitic alphabet
- 글라골 문자의 ‘알파벳’ 또는 글자 체계를 더 명확히 가리킨다.
- Glagolitic script
- 글라골 문자를 하나의 문자 체계로 폭넓게 가리킨다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Glagolitic alphabet글라골 알파벳, 글라골 문자 체계
- Glagolitic script글라골 문자
- Glagolitic letters글라골 문자 글자들
- Glagolitic inscriptions글라골 문자 비문
verb+prep+noun
- written in Glagolitic글라골 문자로 쓰인
어원 · 암기 팁
[Old Church Slavonic]Old Church Slavonic의 glagolŭ ‘말, 단어’와 관련된 말에서 유래했다. 슬라브 문자와 교회 슬라브어 전통을 설명하는 학술 용어로 발전했다.
Glagolitic: Glagol- ‘말, 단어와 관련된 어근’ + -itic ‘…에 관련된’ 형용사 접미적 요소
💡 ‘글라골 문자’는 한국어 이름과 영어 Glagolitic의 앞부분이 비슷하므로, Glagol-을 ‘글라골’로 연결해 기억하면 쉽다.