LC·Dict

Ham·il·to·ni·an

C2technical
US/ˌhæməlˈtoʊniən/UK/ˌhæmɪlˈtəʊniən/드물게 쓰임

물리학·수학에서 쓰이는 ‘해밀턴의’, 또는 에너지를 나타내는 해밀토니언

noun명사

  1. 1

    해밀토니언물리학에서 역학계의 에너지를 나타내는 함수 또는 양자역학의 에너지 연산자C2physics

    a function or operator in physics that represents the energy of a dynamical system

    • The Hamiltonian determines how the quantum state evolves over time.

      해밀토니언은 양자 상태가 시간에 따라 어떻게 변하는지를 결정한다.

    • For this oscillator, the Hamiltonian is the sum of kinetic and potential energy.

      이 진동자에서 해밀토니언은 운동 에너지와 위치 에너지의 합이다.

adjective형용사

  1. 1

    해밀턴의, 해밀턴 역학의해밀턴의 이론이나 해밀턴 역학과 관련된C2physics

    relating to Hamilton's methods or to Hamiltonian mechanics

    • Hamiltonian mechanics rewrites Newton's laws using coordinates and momenta.

      해밀턴 역학은 좌표와 운동량을 사용해 뉴턴 법칙을 다시 쓴다.

    • The course introduces Hamiltonian systems after Lagrangian mechanics.

      그 강의는 라그랑주 역학 뒤에 해밀턴계를 소개한다.

  2. 2

    해밀턴 경로의, 해밀턴 순환의그래프 이론에서 모든 꼭짓점을 정확히 한 번씩 지나는 경로나 순환과 관련된C2mathematics

    in graph theory, relating to a path or cycle that visits every vertex exactly once

    • A Hamiltonian cycle visits every vertex exactly once and returns to the start.

      해밀턴 순환은 모든 꼭짓점을 정확히 한 번씩 방문하고 시작점으로 돌아온다.

    • Determining whether a graph is Hamiltonian can be computationally hard.

      그래프가 해밀턴 그래프인지 판정하는 일은 계산적으로 어려울 수 있다.

뉘앙스 · 쓰임

물리학에서 Hamiltonian은 단순히 ‘에너지’라고 번역될 때도 있지만, 보통 좌표와 운동량으로 표현되는 특정한 함수나 양자역학의 에너지 연산자를 뜻합니다. Lagrangian과 대비되어 쓰이지만 반의어는 아니며, 서로 다른 형식으로 역학계를 기술하는 개념입니다. 그래프 이론의 Hamiltonian은 에너지와 관련이 없고 ‘모든 꼭짓점을 한 번씩 방문하는’ 성질을 뜻합니다.

전문적인 학술·공학 문맥에서 쓰이는 단어입니다. 사람 이름 Hamilton에서 온 말이므로 표준적으로 Hamiltonian처럼 대문자로 시작하는 경우가 많습니다. 한국어 학술 문맥에서는 보통 ‘해밀토니언’ 또는 문맥에 따라 ‘해밀턴의’로 번역합니다.

유의어 뉘앙스 비교

energy operator
양자역학에서 Hamiltonian이 연산자로 쓰일 때의 더 설명적인 표현입니다.
Hamiltonian function
고전역학에서 함수로서의 해밀토니언을 더 분명히 가리키는 표현입니다.
Hamiltonian-mechanical
매우 드물며, 보통은 Hamiltonian mechanics처럼 Hamiltonian을 그대로 씁니다.

반의어

non-Hamiltonian
그래프나 경로가 해밀턴 성질을 갖지 않음을 나타내는 전문 용어입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • Hamiltonian mechanics해밀턴 역학
  • Hamiltonian function해밀토니언 함수
  • Hamiltonian operator해밀토니언 연산자
  • quantum Hamiltonian양자 해밀토니언
  • Hamiltonian system해밀턴계
  • Hamiltonian cycle해밀턴 순환
  • Hamiltonian path해밀턴 경로
  • Hamiltonian graph해밀턴 그래프

어원 · 암기 팁

[English]아일랜드의 수학자이자 물리학자인 William Rowan Hamilton의 성 Hamilton에 접미사 -ian이 붙어 만들어진 말입니다.

Hamilton + -ian: ‘Hamilton과 관련된’이라는 뜻의 파생어

💡 Hamilton이라는 이름과 연결해 ‘Hamilton이 만든 방식의 에너지 함수’라고 기억하면 좋습니다.