Is·mai·li
C1technical이슬람 시아파의 한 분파인 이스마일파의 신자 또는 그와 관련된
noun명사
- 1
이스마일파 신자 — 이슬람 시아파의 한 분파인 이스마일파의 신자C1〔religion〕
a member of a branch of Shia Islam
Many Ismailis live in South Asia, East Africa, Europe, and North America.
많은 이스마일파 신자들이 남아시아, 동아프리카, 유럽, 북아메리카에 산다.
She is an Ismaili and attends community events regularly.
그녀는 이스마일파 신자이며 공동체 행사에 정기적으로 참석한다.
유의어Isma'ili
adjective형용사
- 1
이스마일파의 — 이스마일파의, 이스마일파 신자와 관련된C1〔religion〕
relating to the Ismailis or their branch of Shia Islam
The museum displayed manuscripts from Ismaili history.
그 박물관은 이스마일파 역사와 관련된 필사본을 전시했다.
The Ismaili community organized a public lecture on Islamic art.
이스마일파 공동체가 이슬람 미술에 관한 공개 강연을 열었다.
유의어Isma'ili
뉘앙스 · 쓰임
Shia Muslim은 ‘시아파 무슬림’ 전체를 가리키는 더 넓은 말이고, Ismaili는 그중 특정 분파를 가리킨다. Muslim은 종교 전체를 가리키는 더 일반적인 말이므로 Ismaili와 서로 바꾸어 쓰면 의미가 넓어지거나 부정확해질 수 있다.
종교 집단의 이름이므로 영어에서는 보통 the Ismailis처럼 대문자로 쓴다. 사람을 지칭할 때는 존중하는 중립적 표현이지만, 개인의 종교 정체성을 단정해서 말할 때는 주의가 필요하다.
유의어 뉘앙스 비교
- Isma'ili
- 같은 뜻의 변형 철자로, 학술적 표기에서 보일 수 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Ismaili Muslim이스마일파 무슬림
- Ismaili community이스마일파 공동체
- Nizari Ismaili니자리 이스마일파의 / 니자리 이스마일파 신자
- Ismaili history이스마일파 역사
어원 · 암기 팁
[Arabic]아랍어 남성 이름 Isma'il에서 나온 말로, 여기에 ‘관련된 사람·집단’을 나타내는 접미적 요소 -i가 붙은 형태이다.
Isma'il(이스마일, 인명) + -i(…에 속한, …와 관련된)
💡 Ismaili는 ‘Isma'il을 따르는 집단’과 연결해 기억하면 쉽다.