Jac·o·be·an
C1technical제임스 1세 시대의; 그 시대의 양식 또는 사람을 가리키는 역사·예술 용어
adjective형용사
- 1
제임스 1세 치세의 — 영국 왕 제임스 1세의 통치 시대와 관련된C1〔history〕
relating to the reign of King James I of England or the period from 1603 to 1625
Jacobean England was marked by religious tension and court politics.
제임스 1세 시대의 잉글랜드는 종교적 긴장과 궁정 정치가 두드러졌다.
The lecture focused on Jacobean attitudes toward monarchy.
그 강의는 제임스 1세 시대의 군주제에 대한 태도에 초점을 맞췄다.
유의어early Stuart
- 2
제이코비언 양식의, 제임스 1세 양식의 — 제임스 1세 시대의 문학, 건축, 가구 등 문화적 양식의C1〔arts〕
in or relating to the artistic, literary, architectural, or furniture style of the Jacobean period
The hall has dark oak panels and Jacobean furniture.
그 홀에는 어두운 참나무 패널과 제임스 1세 시대 양식의 가구가 있다.
They restored the house's Jacobean staircase.
그들은 그 집의 제임스 1세 시대 양식 계단을 복원했다.
유의어Stuart
noun명사
- 1
제임스 1세 시대인 — 제임스 1세 시대에 살았던 사람C1〔history〕
a person who lived during the reign of King James I of England
A Jacobean would have recognized the reference to the Gunpowder Plot.
제임스 1세 시대 사람이라면 화약 음모 사건에 대한 언급을 알아차렸을 것이다.
The diary lets modern readers hear the voice of a Jacobean.
그 일기는 현대 독자들이 제임스 1세 시대 사람의 목소리를 듣게 해 준다.
뉘앙스 · 쓰임
Elizabethan은 엘리자베스 1세 시대를, Jacobean은 그 다음 시기인 제임스 1세 시대를 가리킨다. Stuart는 스튜어트 왕조 전체를 가리킬 수 있어 Jacobean보다 범위가 넓다. Jacobite는 스튜어트 왕가 복위를 지지한 사람을 뜻하므로 Jacobean과 혼동하면 안 된다.
역사·문학·건축 분야에서 주로 쓰이며, 일반 일상어보다는 학술적·전문적 맥락에 가깝다. 고유명사에서 온 말이므로 영어에서는 보통 Jacobean처럼 대문자로 쓴다.
유의어 뉘앙스 비교
- early Stuart
- 스튜어트 왕조 초기라는 더 넓은 역사적 표현으로, Jacobean보다 특정 왕에 덜 초점을 둔다.
- Stuart
- 스튜어트 왕조 양식을 넓게 가리키며, 반드시 제임스 1세 시대에만 한정되지는 않는다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
det+adj+noun
- the Jacobean period제임스 1세 시대
adj+noun
- Jacobean England제임스 1세 시대의 잉글랜드
- Jacobean drama제임스 1세 시대의 희곡
- Jacobean tragedy제임스 1세 시대의 비극
- Jacobean architecture제임스 1세 시대 양식의 건축
- Jacobean furniture제임스 1세 시대 양식의 가구
어원 · 암기 팁
[Latin]Jacobean은 James의 라틴어 형태인 Jacobus에서 나온 말에 영어 형용사형 접미사 -ean이 붙어 만들어졌다.
Jacob- 또는 Jacobe-는 ‘James’를 뜻하는 어근이고, -ean은 ‘~와 관련된’이라는 뜻의 접미사이다.
💡 Jacobean은 ‘James 시대의’라고 기억하면 된다. Jacobus가 James의 라틴어 이름이라는 점을 떠올리면 의미를 연결하기 쉽다.