Ja·cuz·zi
B2proper noun원래 상표명인 월풀 욕조·온수 욕조
noun명사
- 1
자쿠지, 월풀 욕조 — 따뜻한 물과 제트 물살이 나와 거품이나 마사지 효과를 주는 큰 욕조나 작은 풀B2〔general〕
a large bath or small pool with warm water and jets that create bubbles or a massaging effect
The hotel room has a private Jacuzzi on the balcony.
그 호텔 객실에는 발코니에 전용 자쿠지가 있다.
We relaxed in the Jacuzzi after skiing all day.
우리는 하루 종일 스키를 탄 뒤 자쿠지에서 쉬었다.
유의어hot tub, whirlpool bath, spa tub
뉘앙스 · 쓰임
Jacuzzi는 상표명에서 나온 말이라 특정 브랜드 느낌이 있습니다. hot tub은 더 일반적인 말로, 야외나 호텔·스파의 큰 온수 욕조를 흔히 가리킵니다. whirlpool bath는 욕조 안에서 물살이 도는 기능을 더 직접적으로 설명하는 표현입니다.
상표권이 관련될 수 있는 광고, 제품 설명, 공식 문서에서는 실제 Jacuzzi 브랜드가 아니라면 hot tub, whirlpool bath, spa tub 같은 일반 명칭을 쓰는 것이 안전합니다. 일상 대화에서는 많은 사람들이 일반 명사처럼 쓰지만, 원래는 대문자로 쓰는 상표명입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- hot tub
- 가장 일반적인 표현으로, 특정 브랜드를 뜻하지 않습니다.
- whirlpool bath
- 물살이 도는 기능을 더 설명적으로 나타내는 말입니다.
- spa tub
- 스파 시설이나 고급 욕조 느낌이 더 강할 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a private Jacuzzi전용 자쿠지
- an outdoor Jacuzzi야외 자쿠지
verb+prep+noun
- relax in a Jacuzzi자쿠지에서 쉬다
noun+noun
- a Jacuzzi bath제트 물살이 나오는 욕조
어원 · 암기 팁
[Italian]미국의 Jacuzzi 회사 이름에서 온 상표명입니다. 회사 이름은 이탈리아계 Jacuzzi 가족의 성에서 유래했습니다.
상표명이라 영어 일반 형태소로 나누어 분석하지 않습니다.
💡 ‘자쿠지’는 호텔이나 스파에서 물살이 나오는 따뜻한 욕조를 떠올리면 기억하기 쉽습니다.