Lam·bor·ghi·ni
B2이탈리아의 고급 스포츠카·슈퍼카 브랜드 또는 그 차
noun명사
- 1
람보르기니, 람보르기니사 — 고급 스포츠카와 슈퍼카를 만드는 이탈리아 자동차 브랜드 또는 회사B2〔automotive〕
an Italian brand or company that makes luxury sports cars and supercars
Lamborghini is famous for fast, dramatic-looking cars.
람보르기니는 빠르고 인상적인 디자인의 차로 유명하다.
The museum has an exhibition about Lamborghini and its history.
그 박물관에는 람보르기니와 그 역사에 관한 전시가 있다.
- 2
람보르기니 — 람보르기니 회사가 만든 고급 스포츠카 또는 슈퍼카B1〔automotive〕
a luxury sports car or supercar made by Lamborghini
He drove a yellow Lamborghini through the city.
그는 노란색 람보르기니를 몰고 도시를 달렸다.
She took a photo beside a Lamborghini.
그녀는 람보르기니 옆에서 사진을 찍었다.
유의어supercar, sports car
뉘앙스 · 쓰임
Lamborghini는 일반적인 sports car보다 훨씬 고가이고 성능이 강한 ‘슈퍼카’ 이미지를 강하게 줍니다. Ferrari와 함께 이탈리아 고급 스포츠카의 대표 브랜드로 자주 비교되지만, Lamborghini는 특히 대담하고 각진 디자인, 화려함, 강한 배기음의 이미지가 두드러집니다.
상표명이라 공식 문서나 글에서는 Lamborghini처럼 대문자로 쓰는 것이 자연스럽습니다. 일상 대화에서는 “a Lamborghini”라고 하면 ‘람보르기니 자동차 한 대’를 뜻합니다. 한국어에서는 보통 ‘람보르기니’라고 하며, 매우 비싼 차나 성공의 상징을 말할 때도 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- supercar maker
- 특정 브랜드명이 아니라 슈퍼카를 만드는 회사를 일반적으로 가리키는 표현입니다.
- luxury car brand
- 고급 자동차 브랜드라는 넓은 의미로, 반드시 스포츠카나 슈퍼카만을 뜻하지는 않습니다.
- supercar
- 람보르기니를 포함할 수 있는 일반명사로, 매우 빠르고 비싼 고성능 차를 뜻합니다.
- sports car
- 고성능 자동차라는 더 넓은 말로, Lamborghini보다 가격이나 성능의 범위가 넓습니다.
반의어
- economy car
- 비용과 연비를 중시하는 실용적인 차로, 고가·고성능 이미지의 Lamborghini와 대조됩니다.
- family car
- 가족용으로 실용성과 공간을 중시하는 차로, 슈퍼카 이미지와 대비됩니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- drive a Lamborghini람보르기니를 몰다
- buy a Lamborghini람보르기니를 사다
- rent a Lamborghini람보르기니를 빌리다
noun+noun
- a Lamborghini dealership람보르기니 대리점
- a Lamborghini owner람보르기니 소유자
- a Lamborghini supercar람보르기니 슈퍼카
어원 · 암기 팁
[Italian]이 이름은 이탈리아 기업가 페루초 람보르기니(Ferruccio Lamborghini)의 성에서 왔습니다. 그는 1963년에 Automobili Lamborghini를 설립했습니다.
고유명사 Lamborghini; 영어에서는 브랜드명 그대로 쓰이며, 자동차 한 대를 뜻할 때는 보통 관사 a와 함께 씁니다.
💡 ‘람보르기니’는 ‘이탈리아 슈퍼카 브랜드 이름’으로 기억하면 됩니다. 영어 철자는 gh가 들어가지만 발음은 대체로 /ɡ/ 소리입니다.
최초 사용 시기: 1963