LC·Dict

MA·GA

C1abbreviation
US/ˈmæɡə/UK가끔 쓰임

‘Make America Great Again’의 약자로, 도널드 트럼프와 관련된 미국 정치 구호·운동을 가리키는 말

noun명사

  1. 1

    미국을 다시 위대하게‘Make America Great Again’이라는 미국 정치 구호의 약어C1politics

    the abbreviation of the U.S. political slogan “Make America Great Again”

    • MAGA appeared on hats, banners, and campaign signs.

      MAGA는 모자, 현수막, 선거 표지판에 나타났다.

    • The phrase MAGA became widely known during Trump’s campaign.

      MAGA라는 표현은 트럼프의 선거운동 기간에 널리 알려졌다.

  2. 2

    MAGA 운동, 트럼프 지지층, 트럼프주의도널드 트럼프와 관련된 미국의 정치 운동, 지지층, 또는 그 정치적 성향C1politics

    a U.S. political movement, group of supporters, or political tendency associated with Donald Trump

    • Analysts debated how MAGA had changed the Republican Party.

      분석가들은 MAGA가 공화당을 어떻게 변화시켰는지 논의했다.

    • Some voters identified strongly with MAGA.

      일부 유권자들은 MAGA와 강하게 자신을 동일시했다.

    유의어Trumpism

adjective형용사

  1. 1

    MAGA의, 트럼프 지지의MAGA 운동, 도널드 트럼프 지지층, 또는 그 정치 성향과 관련된C1politics

    relating to the MAGA movement, Donald Trump’s supporters, or their political views

    • The candidate tried to appeal to MAGA voters.

      그 후보는 MAGA 성향 유권자들에게 호소하려 했다.

    • MAGA Republicans criticized the bill as too expensive.

      MAGA 성향의 공화당원들은 그 법안을 너무 비싸다며 비판했다.

    유의어pro-Trump

    반의어anti-Trump

뉘앙스 · 쓰임

MAGA는 단순한 선거 구호를 넘어 특정 정치 운동이나 정체성을 가리키는 말로도 쓰입니다. ‘Trump supporter’는 사람을 직접 가리키는 비교적 설명적인 표현이고, MAGA는 더 구호적·정치적 색채가 강합니다.

정치적으로 강한 의미를 가진 말이므로 중립적인 상황에서는 조심해서 사용해야 합니다. 지지자들은 긍정적으로 사용할 수 있지만, 반대자들은 비판적 의미로 사용할 수도 있습니다. 일반적으로 표기는 ‘MAGA’처럼 모두 대문자로 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

Make America Great Again
MAGA의 전체 표현이다.
Trumpism
트럼프의 정치 스타일이나 이념을 더 넓게 가리키는 말이다.
pro-Trump
트럼프를 지지한다는 뜻을 더 직접적으로 설명하는 표현이다.

반의어

anti-Trump
트럼프나 그의 정치 노선에 반대한다는 뜻이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • MAGA movementMAGA 운동
  • MAGA supporterMAGA 지지자
  • MAGA sloganMAGA 구호

adj+noun

  • MAGA votersMAGA 성향 유권자들
  • MAGA RepublicansMAGA 성향 공화당원들

어원 · 암기 팁

[English]영어 정치 구호 ‘Make America Great Again’의 머리글자를 딴 약어이다. 이 구호는 미국 정치에서 이전에도 사용되었지만, MAGA라는 약어는 도널드 트럼프의 선거운동과 함께 특히 널리 알려졌다.

Make + America + Great + Again의 첫 글자 M+A+G+A

💡 ‘Make America Great Again’의 네 단어 첫 글자를 차례로 떠올리면 MAGA가 된다.

최초 사용 시기: circa 2015