Nan·jing
B1proper nounUS/ˌnænˈdʒɪŋ/UK가끔 쓰임
중국 장쑤성의 성도인 도시 이름
noun명사
- 1
난징 — 중국 동부 장쑤성의 성도인 도시B1〔geography〕
a city in eastern China, the capital of Jiangsu Province
Nanjing is the capital of Jiangsu Province.
난징은 장쑤성의 성도이다.
We took a train from Shanghai to Nanjing.
우리는 상하이에서 난징까지 기차를 탔다.
유의어Nanking
뉘앙스 · 쓰임
Nanjing은 현대 표준 병음 표기이며, Nanking은 같은 도시를 가리키는 오래된 영어식 표기입니다. 일상적·현대적 문맥에서는 보통 Nanjing을 씁니다.
도시 이름이므로 영어 문장에서는 항상 Nanjing처럼 첫 글자를 대문자로 씁니다. 역사적 사건이나 오래된 문헌에서는 Nanking이라는 표기를 볼 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Nanking
- 같은 도시를 가리키는 오래된 영어식 표기입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+prep+noun
- travel to Nanjing난징으로 여행하다
proper noun+noun
- Nanjing University난징대학교
- Nanjing Road난징루; 난징로
determiner+proper noun+noun
- the Nanjing Massacre난징 대학살
어원 · 암기 팁
[Chinese]중국어 南京에서 온 이름으로, 문자 그대로는 ‘남쪽의 수도’라는 뜻입니다.
南(nán, 남쪽) + 京(jīng, 수도)
💡 ‘Nan-’을 ‘남쪽’, ‘-jing’을 ‘수도’로 연결해 ‘남쪽의 수도’라고 기억할 수 있습니다.