LC·Dict

Na·than·iel

A2proper noun
US/nəˈθæn.jəl/UK가끔 쓰임

남자 이름 ‘나타니엘’

noun명사

  1. 1

    너새니얼 — 영어권에서 쓰이는 남자 이름A2〔general〕

    a male given name used in English-speaking contexts

    • Nathaniel will join our team on Monday.

      나타니엘은 월요일에 우리 팀에 합류할 것이다.

    • My brother named his son Nathaniel.

      내 남동생은 아들의 이름을 나타니엘이라고 지었다.

    유의어Nate, Nat, Nathanael

뉘앙스 · 쓰임

Nathaniel은 비교적 전통적이고 격식 있는 느낌의 정식 이름입니다. Nate는 더 짧고 친근한 별명이며, Nathanael은 성경 이름에 더 가까운 철자 변형입니다.

고유명사이므로 항상 첫 글자를 대문자로 써서 Nathaniel이라고 씁니다. 한국어로는 보통 ‘나타니엘’이라고 표기합니다. 사람 이름이므로 일반 명사처럼 의미를 넓혀 쓰지는 않습니다.

유의어 뉘앙스 비교

Nate
Nathaniel의 흔한 비격식 별명입니다.
Nat
Nathaniel의 짧은 별명으로, Nate보다 덜 흔할 수 있습니다.
Nathanael
같은 히브리어 이름에서 온 철자 변형으로, 성경적 느낌이 더 강합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+past participle+proper noun

  • a boy named NathanielNathaniel이라는 이름의 남자아이

verb+pronoun+proper noun

  • call him Nathaniel그를 Nathaniel이라고 부르다

adjective+preposition+proper noun

  • short for NathanielNathaniel의 줄임말인

어원 · 암기 팁

[Hebrew]히브리어 이름 Nethan’el 또는 Netan’el에서 온 이름으로, ‘하나님이 주셨다’라는 뜻으로 해석됩니다.

히브리어 natan(주다) + El(하나님)에서 온 이름입니다.

💡 Nathaniel을 ‘God has given’이라는 뜻의 이름으로 기억하면, ‘선물’이라는 이미지와 연결해 외우기 쉽습니다.