pen·te·cos·tal·ism
C1성령의 은사와 체험을 강조하는 개신교 운동인 오순절주의
noun명사
- 1
오순절주의, 오순절 운동 — 성령의 직접적인 체험과 방언, 치유, 예언 같은 성령의 은사를 강조하는 개신교 운동 또는 신앙 전통C1〔religion〕
a form of Protestant Christianity that emphasizes direct experience of the Holy Spirit and spiritual gifts such as speaking in tongues, healing, and prophecy
Pentecostalism has grown rapidly in parts of Africa, Latin America, and Asia.
오순절주의는 아프리카, 라틴아메리카, 아시아 일부 지역에서 빠르게 성장해 왔다.
Her research examines the music and worship practices of Pentecostalism.
그녀의 연구는 오순절주의의 음악과 예배 관행을 살펴본다.
뉘앙스 · 쓰임
Pentecostalism은 특정한 개신교 운동이나 신학적 경향을 가리키며, Pentecost는 기독교 절기인 ‘오순절’을 뜻합니다. Charismatic Christianity는 성령의 은사를 강조한다는 점에서 비슷하지만, 오순절 교단 밖의 교회나 신자들까지 더 넓게 포함할 수 있습니다. Evangelicalism은 복음 전도와 성경 권위를 강조하는 더 넓은 흐름으로, Pentecostalism과 겹칠 수는 있지만 같은 말은 아닙니다.
영어에서는 종교 운동명으로 보아 보통 Pentecostalism처럼 대문자로 씁니다. 학술적·종교적 맥락에서 많이 쓰이며, 일상 대화에서는 ‘Pentecostal churches’ 또는 ‘Pentecostal Christians’처럼 더 구체적으로 말하는 경우가 많습니다. 한국어의 ‘성령 강림절 신앙’은 설명적으로는 이해될 수 있지만, 표준 번역으로는 ‘오순절주의’ 또는 ‘오순절 운동’이 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Pentecostal Christianity
- Pentecostalism보다 설명적이며, ‘오순절 기독교’라는 신앙 전통을 직접 가리킵니다.
- the Pentecostal movement
- 역사적·사회적 운동으로서의 성격을 더 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- global Pentecostalism세계적 오순절주의
- classical Pentecostalism고전적 오순절주의
noun+prep+noun
- the rise of Pentecostalism오순절주의의 부상
- Pentecostalism in Latin America라틴아메리카의 오순절주의
verb+noun
- study Pentecostalism오순절주의를 연구하다
어원 · 암기 팁
[English]Pentecostalism은 Pentecostal에 추상명사형 접미사 -ism이 붙은 말입니다. Pentecostal은 기독교 절기 Pentecost ‘오순절’에서 온 말로, 성령 강림 사건과 관련된 의미를 지닙니다.
Pentecost(오순절) + -al(~와 관련된) + -ism(주의·사상·운동)
💡 Pentecost가 ‘오순절’이고 -ism이 ‘주의’라는 뜻을 만들므로, Pentecostalism은 ‘오순절과 관련된 신앙 운동’으로 기억하면 좋습니다.