Poo·na

C2proper noun

US/ˈpuːnə/UK드물게 쓰임

인도 도시 Pune의 옛 영어 이름이며, 드물게 배드민턴의 옛 이름으로도 쓰임

noun명사

1
푸나 — 현재 Pune라고 하는 인도 서부 도시의 옛 영어 이름C1〔geography〕
the former English name of Pune, a city in western India
- Poona is the former English name of Pune.
  Poona는 Pune의 옛 영어 이름이다.
- The officer arrived in Poona in 1890.
  그 장교는 1890년에 Poona에 도착했다.
유의어Pune
2
푸나, 초기 배드민턴 — 19세기 영국령 인도에서 하던 배드민턴의 초기 형태 또는 그 옛 이름C2〔sports〕
a rare historical name for an early form of badminton played in British India
- British officers played poona before badminton became popular.
  배드민턴이 인기를 얻기 전에 영국 장교들은 poona를 했다.
- Poona later developed into the modern game of badminton.
  poona는 나중에 현대 배드민턴 경기로 발전했다.
유의어badminton

뉘앙스 · 쓰임

도시 이름으로는 Poona가 옛 지명이고 Pune가 현재 공식 명칭이다. 스포츠 이름으로서 poona는 오늘날의 badminton보다 훨씬 드물고 역사적 설명에서 주로 보인다.

현대 지명으로 쓸 때는 특별히 역사적 시기나 옛 문헌을 말하는 경우가 아니라면 Pune를 쓰는 것이 자연스럽다. poona를 스포츠 이름으로 쓰면 대부분의 독자에게 낯설 수 있으므로, 필요하면 ‘an early form of badminton’처럼 설명을 덧붙이는 것이 좋다.

유의어 뉘앙스 비교

Pune: 현재 공식 영어 지명이다.
badminton: 현대의 일반적인 명칭이며, poona보다 훨씬 널리 쓰인다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

proper noun+noun

Poona, India인도 Poona
the Poona gamePoona 경기

noun+proper noun

the former name Poona옛 이름 Poona

verb+noun

play poonapoona 경기를 하다

어원 · 암기 팁

[Marathi]영어 Poona는 인도 도시 Pune의 옛 영어식 표기에서 왔다. 그 도시와 관련된 경기 이름으로도 쓰이면서 초기 배드민턴을 가리키게 되었다.

단일 고유명사에서 온 말로, 현대 영어 안에서 의미 있는 접두사나 접미사로 나누기 어렵다.

💡 ‘Poona는 Pune의 옛 이름’이라고 기억하면 된다. 스포츠 뜻은 ‘Pune/Poona에서 유래한 배드민턴의 옛 이름’으로 연결해 외우면 쉽다.