Ran·goon
C1proper nounUS/ræŋˈɡuːn/UK드물게 쓰임
미얀마 양곤의 옛 영어 이름
noun명사
- 1
랑군 — 미얀마의 도시 양곤을 가리키던 옛 영어 이름C1〔geography〕
the former English name for Yangon, a city in Myanmar
Rangoon was the official English name of Yangon for many years.
Rangoon은 여러 해 동안 Yangon의 공식 영어 이름이었다.
Some older books refer to Myanmar's largest city as Rangoon.
일부 오래된 책들은 미얀마의 가장 큰 도시를 Rangoon이라고 부른다.
유의어Yangon
뉘앙스 · 쓰임
Yangon은 현재 널리 쓰이는 현대적·공식 명칭이고, Rangoon은 식민지 시대 영어 표기 또는 역사적 이름이라는 느낌이 강합니다.
현대 도시명을 말할 때는 대개 Yangon을 쓰는 것이 자연스럽습니다. Rangoon은 역사, 옛 지도, 식민지 시대 문맥, 또는 일부 고유명사·음식 이름에서 볼 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Yangon
- 현재 일반적으로 쓰이는 현대적·공식 명칭
자주 쓰는 표현 · Collocations
proper noun+noun
- Rangoon, Burma버마의 랑군
noun+proper noun
- crab Rangoon크랩 랑군; 게살과 크림치즈를 넣어 튀긴 미국식 전채
adj+proper noun
- old Rangoon옛 랑군
어원 · 암기 팁
[Burmese]버마어 지명 Yangon을 영어에서 식민지 시대식으로 옮긴 형태입니다.
단일 고유명사로 분석하는 것이 일반적입니다.
💡 현재 이름 Yangon과 같은 도시를 가리키며, Rangoon은 오래된 영어식 이름이라고 기억하면 좋습니다.