Scots
B2스코틀랜드의; 스코틀랜드 사람들; 스코틀랜드어
adjective형용사
- 1
스코틀랜드의, 스코틀랜드인의 — 스코틀랜드, 스코틀랜드 사람들, 또는 스코틀랜드어와 관련된B2〔general〕
relating to Scotland, Scottish people, or the Scots language
She studies Scots law at university.
그녀는 대학에서 스코틀랜드법을 공부한다.
The song uses several Scots words.
그 노래에는 스코틀랜드어 단어가 몇 개 쓰인다.
유의어Scottish
noun명사
- 1
스코트어, 스코틀랜드어 — 스코틀랜드와 일부 북아일랜드 지역에서 쓰이는, 영어와 가까운 게르만계 언어인 스코틀랜드어B2〔linguistics〕
a Germanic language, closely related to English, spoken in Scotland and parts of Northern Ireland
He speaks Scots at home with his grandparents.
그는 집에서 조부모님과 스코틀랜드어로 말한다.
Scots is different from Scottish Gaelic.
스코틀랜드어는 스코틀랜드 게일어와 다르다.
유의어Lowland Scots, Lallans
- 2
스코틀랜드인들 — 스코틀랜드 사람들B2〔general〕
Scottish people considered as a group
Many Scots live outside Scotland.
많은 스코틀랜드 사람들이 스코틀랜드 밖에서 산다.
The Scots have a long tradition of storytelling.
스코틀랜드 사람들에게는 오랜 이야기 전통이 있다.
뉘앙스 · 쓰임
Scottish는 ‘스코틀랜드의’를 뜻하는 가장 일반적인 형용사입니다. Scots는 Scots law, Scots language처럼 법·언어·문화와 관련된 표현에서 자주 쓰이며, 사람들을 말할 때는 복수 명사로 쓰입니다. Scotch는 위스키나 음식 이름에는 쓰이지만, 사람을 가리킬 때는 구식이거나 불쾌하게 들릴 수 있어 피하는 것이 좋습니다.
Scots는 대문자로 쓰는 것이 표준입니다. ‘스코틀랜드어’라는 뜻일 때 Scottish Gaelic과 혼동하지 않도록 주의하세요. 한 사람을 말할 때는 a Scots가 아니라 a Scot 또는 a Scottish person이라고 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Scottish
- ‘스코틀랜드의’라는 뜻의 더 일반적인 형용사입니다.
- Lowland Scots
- 특히 스코틀랜드 저지대의 Scots를 가리킬 때 쓰입니다.
- Lallans
- 문학적이거나 특수한 맥락에서 쓰이는 명칭입니다.
- Scottish people
- 더 풀어 쓴 중립적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Scots law스코틀랜드법
- Scots words스코틀랜드어 단어들
determiner+adj+noun
- the Scots language스코틀랜드어
verb+noun
- speak Scots스코틀랜드어를 말하다
determiner+noun
- the Scots스코틀랜드 사람들
proper noun+noun
- Ulster Scots얼스터 스코틀랜드어
어원 · 암기 팁
[Old English and Late Latin]Scots는 Scot의 복수형에서 발전한 말로, Scot은 고대 영어와 라틴어에서 스코틀랜드 사람을 가리키던 말과 관련이 있습니다.
Scot(스코틀랜드 사람) + -s(복수형 어미에서 발전)
💡 Scot은 ‘스코틀랜드 사람’, Scots는 ‘스코틀랜드 사람들’ 또는 ‘스코틀랜드어’로 기억하세요.