Slav·ic
B2슬라브 민족·언어·문화와 관련된
adjective형용사
- 1
슬라브의, 슬라브 민족의 — 슬라브 민족, 그들의 문화, 역사, 또는 지역과 관련된B2〔general〕
relating to the Slavs, or to their culture, history, or regions
The museum has a large collection of Slavic folk art.
그 박물관에는 슬라브 민속 예술품이 많이 소장되어 있다.
She studies Slavic history at university.
그녀는 대학에서 슬라브 역사를 공부한다.
유의어Slavonic
- 2
슬라브어의 — 슬라브어파에 속하는 언어와 관련된B2〔linguistics〕
relating to the Slavic branch of the Indo-European language family
Russian and Polish are Slavic languages.
러시아어와 폴란드어는 슬라브어파 언어이다.
The course introduces students to Slavic linguistics.
그 강좌는 학생들에게 슬라브어학을 소개한다.
유의어Slavonic
noun명사
- 1
슬라브어파 — 슬라브어파; 러시아어, 폴란드어, 체코어 등을 포함하는 인도유럽어족의 한 분파C1〔linguistics〕
the Slavic branch of the Indo-European language family
Old Church Slavonic is important for the study of Slavic.
고대 교회 슬라브어는 슬라브어파 연구에 중요하다.
Her research compares sound changes in Germanic and Slavic.
그녀의 연구는 게르만어파와 슬라브어파의 음운 변화를 비교한다.
유의어Slavonic
뉘앙스 · 쓰임
Slavic은 현대 영어에서 가장 일반적인 표현입니다. Slavonic도 같은 뜻으로 쓰일 수 있지만 더 학술적이거나 영국식·전통적인 느낌이 강합니다. Slav는 보통 ‘슬라브인’을 뜻하는 명사이고, 형용사로는 Slavic을 쓰는 것이 일반적입니다.
민족·언어·문화권을 가리키는 말이므로 영어에서는 Slavic처럼 대문자로 시작해야 합니다. 특정 사람이나 집단을 말할 때는 고정관념적 표현을 피하고, 필요한 경우 Russian, Polish, Czech처럼 더 구체적인 명칭을 쓰는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Slavonic
- 일부 문맥에서 같은 언어 분파를 가리키지만 더 전통적·학술적인 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Slavic language슬라브어파 언어
- Slavic languages슬라브어파
- Slavic culture슬라브 문화
- Slavic history슬라브 역사
- Slavic studies슬라브학
- Slavic linguistics슬라브어학
어원 · 암기 팁
[Medieval Latin]Slavic은 ‘슬라브인’을 뜻하는 Slav에 형용사 접미사 -ic이 붙은 말입니다. Slav는 중세 라틴어 Sclavus 등을 거쳐 슬라브 민족의 이름에서 온 것으로 알려져 있습니다.
Slav(슬라브인, 슬라브 민족) + -ic(~의, ~와 관련된)
💡 Slav는 ‘슬라브인’, -ic은 ‘~의’라는 뜻이므로 Slavic은 ‘슬라브의’로 기억하면 됩니다.