To·by
A2proper noun영어권 남자 이름; 드물게 ‘토비 저그’라는 장식용 술잔
noun명사
- 1
토비 — 영어권에서 쓰이는 남자 이름A2〔general〕
a male given name
Toby is my brother's name.
토비는 내 남동생의 이름이다.
We invited Toby to dinner.
우리는 토비를 저녁 식사에 초대했다.
유의어Tobias
- 2
토비 주전자, 토비 술잔 — 사람 모양, 특히 옛 복장을 한 남자 모양의 도자기 술잔 또는 장식용 주전자C2〔antiques〕
a ceramic drinking jug shaped like a person, especially an old-fashioned man; a Toby jug
She bought a Toby jug at the antiques market.
그녀는 골동품 시장에서 토비 저그를 샀다.
The collector paid a high price for a rare toby.
그 수집가는 희귀한 토비 저그에 높은 값을 치렀다.
유의어Toby jug
뉘앙스 · 쓰임
Toby는 Tobias보다 더 짧고 친근하게 들리는 이름입니다. 보통명사 toby는 일상어가 아니라 골동품·수집품 맥락에서 주로 보이며, 현대 영어에서는 보통 “Toby jug”라고 말하는 편이 더 분명합니다.
사람 이름으로 쓸 때는 반드시 대문자 Toby로 씁니다. 한국어로 뜻을 번역하기보다 보통 ‘토비’라고 이름으로 옮깁니다. ‘짐꾼’이나 ‘대형 물병’이라는 뜻으로 현대 표준 영어에서 일반적으로 쓰이지 않으므로 그런 의미로 사용하지 않는 것이 안전합니다.
유의어 뉘앙스 비교
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- Toby jug토비 저그, 사람 모양 도자기 술잔
noun+verb+proper noun
- a boy named Toby토비라는 이름의 남자아이
verb+object+proper noun
- call him Toby그를 토비라고 부르다
adj+noun
- rare toby희귀한 토비 저그
어원 · 암기 팁
[Hebrew]이름 Toby는 Tobias의 짧은 형태로, Tobias는 히브리어 이름에서 온 말입니다. 그 히브리어 이름은 대략 ‘하느님은 선하시다’라는 뜻으로 풀이됩니다. 보통명사 toby는 Toby jug에서 온 말로, 특정 인물 이름 Toby와 관련된 것으로 설명됩니다.
Toby: 고유명사 어근 Toby. Tobias의 축약형으로 볼 수 있다.
💡 Toby는 Tobias의 짧고 친근한 이름이라고 기억하면 쉽다. 골동품 맥락에서 toby가 나오면 ‘Toby jug’를 떠올리면 된다.