Ve·nus
B1proper noun금성 또는 로마 신화의 사랑과 미의 여신 비너스
noun명사
- 1
금성 — 태양에서 두 번째 행성인 금성B1〔astronomy〕
the second planet from the Sun
Venus is the second planet from the Sun.
금성은 태양에서 두 번째 행성이다.
Venus shone brightly in the evening sky.
금성이 저녁 하늘에서 밝게 빛났다.
- 2
비너스 — 로마 신화의 사랑과 미의 여신 비너스B2〔mythology〕
the Roman goddess of love and beauty
In Roman myth, Venus was the goddess of love.
로마 신화에서 비너스는 사랑의 여신이었다.
Many Renaissance paintings show Venus with Cupid.
많은 르네상스 그림은 비너스를 큐피드와 함께 묘사한다.
유의어Aphrodite
뉘앙스 · 쓰임
Venus는 반드시 대문자로 쓰는 고유명사입니다. ‘morning star’와 ‘evening star’는 금성이 하늘에서 보이는 모습에 따른 표현이지, 실제로 별이라는 뜻은 아닙니다. 신화의 Venus는 그리스 신화의 Aphrodite와 대응되지만, 문화권이 다르므로 완전히 같은 이름은 아닙니다.
행성 이름으로 쓸 때는 보통 관사 없이 Venus라고 합니다. 한국어로는 행성은 ‘금성’, 신화적 존재는 보통 ‘비너스’라고 번역합니다. venus처럼 소문자로 쓰면 표준적인 표기는 아니며, 정식 글쓰기에서는 Venus로 써야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- morning star
- 새벽에 보이는 금성을 가리키는 표현
- evening star
- 해질 무렵에 보이는 금성을 가리키는 표현
- Aphrodite
- 그리스 신화에서 비너스에 대응하는 여신
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- the planet Venus행성 금성
verb+noun
- observe Venus금성을 관측하다
noun+verb+adverb
- Venus shines brightly금성이 밝게 빛나다
adj+noun+noun
- the Roman goddess Venus로마 여신 비너스
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 Venus는 로마 신화의 사랑과 미의 여신 이름입니다. 행성 금성은 밝고 아름답게 보인다는 이유로 이 여신의 이름을 따서 불렸습니다.
단일 고유명사로 분석됩니다.
💡 ‘비너스’라는 한국어 표기를 떠올리면 로마 신화의 여신과 행성 금성을 함께 기억하기 쉽습니다.