eight·een
B1abbreviation로마 숫자로 18을 나타내는 표기
noun명사
- 1
십팔, 로마 숫자 18 — 숫자 18을 나타내는 로마 숫자B1〔general〕
the Roman numeral that represents the number 18
Chapter XVIII begins on the next page.
제18장은 다음 쪽에서 시작된다.
The clock face uses XVIII for eighteen.
그 시계 문자판은 18을 XVIII로 표시한다.
유의어eighteen
adjective형용사
- 1
18세의, 제18대의 — 이름이나 칭호 뒤에서 ‘18세’, ‘제18대’를 뜻하는 표기B2〔general〕
used after a name or title to mean “the eighteenth”
Louis XVIII became king of France in 1814.
루이 18세는 1814년에 프랑스 왕이 되었다.
Super Bowl XVIII was played in Florida.
제18회 슈퍼볼은 플로리다에서 열렸다.
뉘앙스 · 쓰임
eighteen은 일반적인 영어 단어이고, XVIII는 공식 문서·장 번호·시계·책 쪽수 등에서 쓰이는 로마 숫자 표기입니다.
일상 문장에서는 보통 eighteen을 쓰고, 로마 숫자가 필요한 제목, 장 번호, 왕명, 행사 번호 등에서 XVIII를 씁니다. 사람 이름 뒤에서는 ‘the eighteenth’로 읽는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- eighteen
- 일반적인 영어 단어로 숫자 18을 나타냅니다.
- the eighteenth
- 말로 읽거나 일반 문장으로 풀어 쓸 때 쓰는 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- Chapter XVIII제18장
- Volume XVIII제18권
proper noun+Roman numeral
- Louis XVIII루이 18세
noun+Roman numeral
- page xviii18쪽
어원 · 암기 팁
[Latin]로마 숫자 체계에서 X는 10, V는 5, I는 1을 뜻합니다. XVIII는 X + V + I + I + I로, 10+5+3=18을 나타냅니다.
X(10) + V(5) + III(3) = XVIII(18)
💡 X는 10, V는 5, I 세 개는 3이므로 모두 더해 18이라고 기억하세요.