Ye·zi·di
C1예지디인; 예지디의
noun명사
- 1
예지디인 — 주로 이라크 북부와 주변 지역에 사는 예지디교 소수 공동체의 구성원C1〔religion〕
a member of a religious minority, mainly associated with northern Iraq and nearby regions, whose traditional faith is Yezidism
Many Yezidis fled Sinjar during the attacks in 2014.
많은 예지디인이 2014년 공격 때 신자르를 떠났다.
She interviewed a Yezidi who had returned to his village.
그녀는 자기 마을로 돌아온 한 예지디인을 인터뷰했다.
adjective형용사
- 1
예지디인의, 예지디교의 — 예지디인, 예지디교, 또는 예지디 문화와 관련된C1〔religion〕
relating to the Yezidis, their religion, or their culture
The museum displayed Yezidi religious objects and traditional clothing.
그 박물관은 예지디교 관련 물건과 전통 의복을 전시했다.
Several Yezidi families settled in Germany after leaving Iraq.
여러 예지디 가정이 이라크를 떠난 뒤 독일에 정착했다.
유의어Yazidi
뉘앙스 · 쓰임
Yezidi와 Yazidi는 같은 공동체를 가리키는 철자 변이이며, Yazidi도 매우 널리 쓰입니다. Kurdish는 언어·민족적 범주를 가리키므로 Yezidi와 같지 않습니다. 많은 예지디인이 쿠르드계로 여겨지지만, 모든 쿠르드인이 예지디인인 것은 아닙니다.
사람과 공동체 이름이므로 영어에서는 항상 대문자로 Yezidi라고 씁니다. 예지디교를 ‘악마 숭배’로 부르는 표현은 역사적으로 예지디인을 박해하는 데 쓰인 모욕적이고 부정확한 표현이므로 피해야 합니다. 중립적으로는 the Yezidi community, Yezidi people, the Yezidi religion처럼 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Yezidi community예지디 공동체
- Yezidi people예지디인들
- Yezidi religion예지디교
- Yezidi minority예지디 소수 집단
- Yezidi refugees예지디 난민
어원 · 암기 팁
[Kurdish]영어 Yezidi는 쿠르드어 Êzîdî 등 지역 언어의 명칭에서 온 것으로 여겨집니다. 더 깊은 어원은 학자들 사이에서 설명이 갈리며 확정적으로 말하기 어렵습니다.
영어에서는 더 작은 의미 단위로 나누기보다 고유한 집단명을 나타내는 단일 형태소로 취급합니다.
💡 Yezidi는 Yazidi와 같은 공동체를 가리키는 철자 변이라고 함께 외우면 쉽습니다.