aard·vark
C1아프리카에 사는 긴 주둥이의 야행성 포유동물; 땅돼지
noun명사
- 1
땅돼지 — 아프리카에 사는 야행성 포유동물로, 긴 주둥이와 강한 발톱을 가지고 개미와 흰개미를 먹는 동물C1〔zoology〕
a nocturnal African mammal with a long snout and strong claws, feeding mainly on ants and termites
The aardvark uses its long snout to find termites.
땅돼지는 긴 주둥이로 흰개미를 찾는다.
We saw an aardvark at the wildlife park.
우리는 야생동물 공원에서 땅돼지를 보았다.
유의어antbear
뉘앙스 · 쓰임
‘aardvark’는 동물의 정확한 영어 이름이며, ‘ant-eater’는 개미를 먹는 여러 동물을 넓게 가리킬 수 있어 더 일반적이고 덜 정확합니다. 한국어 ‘땅돼지’는 통용되는 번역이지만 실제 돼지라는 뜻은 아닙니다.
일상 대화보다는 동물, 자연 다큐멘터리, 동물원, 생물 관련 글에서 자주 보입니다. 영어 사전에서 알파벳순 첫 단어의 예로 언급되기도 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- antbear
- ‘antbear’는 같은 동물을 가리키는 말이지만 ‘aardvark’보다 덜 흔합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a nocturnal aardvark야행성 땅돼지
noun+noun
- an aardvark burrow땅돼지 굴
noun+verb+prep+noun
- aardvarks feed on termites땅돼지는 흰개미를 먹고 산다
어원 · 암기 팁
[Afrikaans]Afrikaans에서 온 말로, ‘earth’를 뜻하는 aarde와 ‘pig’를 뜻하는 vark가 합쳐져 ‘earth pig’라는 뜻에서 유래했습니다.
aard-는 ‘땅, 흙’, -vark는 ‘돼지’를 뜻하는 요소로 볼 수 있습니다.
💡 ‘aardvark’를 ‘earth pig’라고 떠올리면, 땅을 파고 사는 ‘땅돼지’라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1785