Ab·dul
B2proper nounUS/ˈæbduːl/UK가끔 쓰임
아랍어권·이슬람 문화권에서 쓰이는 남성 이름
noun명사
- 1
압둘 — 아랍어권·이슬람 문화권에서 흔히 볼 수 있는 남성 이름B2
a male given name, especially common in Arabic-speaking and Muslim communities
Abdul is starting a new job on Monday.
아브둘은 월요일에 새 직장을 시작한다.
I met Abdul at the conference last year.
나는 작년에 그 회의에서 아브둘을 만났다.
뉘앙스 · 쓰임
일반 명사가 아니라 사람 이름이므로 보통 번역하지 않고 ‘Abdul/아브둘’로 표기합니다. Abdullah는 ‘하나님의 종’이라는 완전한 이름인 반면, Abdul은 원래 뒤에 다른 요소가 이어지는 이름 성분으로 쓰이는 경우가 많습니다.
사람 이름이므로 영어에서는 항상 첫 글자를 대문자로 써서 Abdul이라고 씁니다. 문화적·종교적 배경이 있는 이름일 수 있으므로, 의미를 설명할 때는 특정 개인의 신앙을 단정하지 않는 것이 좋습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+participle+proper noun
- a man named AbdulAbdul이라는 이름의 남자
verb+object+proper noun
- call him Abdul그를 Abdul이라고 부르다
proper noun+proper noun
- Abdul Rahman아브둘 라흐만
어원 · 암기 팁
[Arabic]아랍어 ‘ʿabd al-’에서 온 이름 요소로, 문자 그대로는 ‘그 …의 종’이라는 뜻입니다. 전통적인 아랍어 복합 이름에서는 뒤에 신의 속성이나 이름을 나타내는 말이 이어지는 경우가 많습니다.
아랍어 ʿabd ‘종, 하인’ + al- ‘그, 그 …’
💡 Abdul의 앞부분 Abd를 ‘servant(종)’와 연결해 기억하면, 아랍어 이름 성분이라는 점을 떠올리기 쉽습니다.