a·bor·ti·fa·cient
C2technical유산 또는 낙태를 유발하는 약물·물질; 그런 작용을 하는
noun명사
- 1
낙태 유발제, 유산 유발제 — 낙태나 유산을 유발하는 약물 또는 물질C2〔medical〕
a drug or substance that induces abortion or miscarriage
The paper classified the compound as a possible abortifacient.
그 논문은 그 화합물을 잠재적인 유산 유발제로 분류했다.
Some laws use the term abortifacient in definitions of regulated drugs.
일부 법률은 규제 약물의 정의에서 ‘낙태 유발제’라는 용어를 사용한다.
adjective형용사
- 1
낙태 유발성의, 유산 유발성의 — 낙태나 유산을 유발하는 작용을 하는C2〔medical〕
causing or capable of causing abortion or miscarriage
The researchers investigated whether the plant extract had abortifacient effects.
연구자들은 그 식물 추출물이 유산 유발 효과가 있는지 조사했다.
The label warned against abortifacient use during pregnancy.
그 표시 문구는 임신 중 낙태 유발 목적의 사용을 경고했다.
뉘앙스 · 쓰임
contraceptive는 임신이 성립되는 것을 막는 ‘피임제’이고, abortifacient는 이미 성립된 임신을 중단시키는 작용을 가리킵니다. abortion drug은 더 일상적이고 직접적인 표현이며, abortifacient는 더 전문적이고 때로 법률·윤리 논의에서 쓰이는 표현입니다.
민감한 의료·윤리·법률 주제와 관련된 단어이므로 문맥에 주의해 사용합니다. 사람에게 사용을 권하거나 방법을 설명하는 표현이 아니라, 작용이나 분류를 설명할 때 쓰는 전문 용어입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- abortion-inducing agent
- 의미는 비슷하지만 더 설명적인 표현이다.
- abortion drug
- 더 일상적이고 직접적인 표현이며, 특정 약물을 가리킬 때 자주 쓰인다.
- abortion-inducing
- abortifacient보다 덜 전문적이고 이해하기 쉬운 표현이다.
- miscarriage-inducing
- 자연 유산을 유발하는 작용에 초점을 둔 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- abortifacient drug낙태 유발 약물
- abortifacient effect유산 유발 효과
- abortifacient properties낙태 유발 성질
- potential abortifacient잠재적 유산 유발제
verb+prep+noun
- classified as an abortifacient낙태 유발제로 분류된
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어에서 ‘유산하다, 임신이 중단되다’를 뜻하는 abortire/abortus 계열과 ‘만드는, 일으키는’을 뜻하는 facere의 현재분사형 요소가 결합한 말에서 왔습니다.
aborti- ‘유산·낙태’ + -facient ‘만드는, 일으키는’
💡 abort는 ‘임신 중단’을 떠올리고, -facient는 ‘만들다/일으키다’를 뜻한다고 기억하면 ‘낙태를 일으키는 것’이라는 뜻을 연결하기 쉽습니다.