LC·Dict

a·chene

C2technical
US/əˈkiːn/UK드물게 쓰임

식물학에서, 작고 마른 한 씨 열매인 수과

noun명사

  1. 1

    수과성숙해도 갈라져 열리지 않으며 씨가 하나 들어 있는 작고 마른 열매; 수과C2botany

    a small, dry, one-seeded fruit that does not split open when mature

    • A strawberry's tiny surface seeds are actually achenes.

      딸기 표면의 작은 씨처럼 보이는 것들은 사실 수과이다.

    • Each dandelion achene is carried by a feathery pappus.

      민들레의 각 수과는 깃털 같은 관모에 의해 운반된다.

    유의어dry fruit, cypsela

뉘앙스 · 쓰임

achene은 일상어의 ‘seed(씨)’와 다릅니다. 겉보기에는 씨처럼 보여도 식물학적으로는 씨를 싸고 있는 작은 ‘열매’ 전체를 가리키며, nut보다 보통 더 작고 껍질이 단단한 정도나 구조도 다릅니다. cypsela는 특히 국화과 식물처럼 하위 씨방에서 생긴 수과 비슷한 열매를 엄밀히 구분할 때 쓰입니다.

전문적인 식물학 용어이므로 일반 대화에서는 거의 쓰이지 않습니다. 딸기의 ‘씨’라고 흔히 부르는 표면의 작은 알갱이는 일상적으로는 seeds라고 해도 통하지만, 정확한 식물학 맥락에서는 achenes라고 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

dry fruit
achene보다 훨씬 넓은 말로, 여러 종류의 마른 열매를 포함한다.
cypsela
수과와 비슷하지만, 엄밀히는 하위 씨방에서 발달한 국화과 식물의 열매를 가리킨다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a single achene하나의 수과

noun+noun

  • strawberry achenes딸기의 수과
  • dandelion achene민들레 수과
  • achene morphology수과의 형태
  • dispersal of achenes수과의 산포

어원 · 암기 팁

[Greek]프랑스어 achène을 거쳐 영어에 들어온 식물학 용어로, 그리스어에서 ‘열리지 않는’이라는 뜻을 이루는 요소와 관련된다.

a-는 ‘아님, 없음’을 뜻하는 부정 접두 요소이고, 그리스어 khainein은 ‘입을 벌리다, 벌어지다’라는 뜻과 관련된다.

💡 a-를 ‘not’으로 생각하면, achene은 익어도 ‘열리지 않는’ 마른 열매라고 기억할 수 있다.

최초 사용 시기: circa 1830