a·chro·ma·tu·ri·a
C2technical소변에 색이 거의 없거나 무색인 상태를 가리키는 드문 의학 용어
noun명사
- 1
무색뇨 — 소변에 색이 없거나 거의 없는 상태C2〔medical〕
the absence or near absence of colour in the urine
The report noted achromaturia, but further tests were needed to find the cause.
보고서에는 무색뇨가 기록되었지만, 원인을 찾기 위해 추가 검사가 필요했다.
Achromaturia may be described more simply to patients as urine with little or no colour.
achromaturia는 환자에게 색이 거의 없거나 없는 소변이라고 더 쉽게 설명할 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
colorless urine은 일상적이고 이해하기 쉬운 표현이고, pale urine은 ‘옅은 색 소변’으로 무색까지는 아닐 수 있습니다. achromaturia는 훨씬 더 전문적이고 드문 용어로, 의학 문헌이나 전문 사전에서 주로 보입니다.
전문 의학 용어이며 일상 대화나 일반 의료 상담에서는 잘 쓰이지 않습니다. 환자에게 설명할 때는 achromaturia라고만 말하기보다 “urine with little or no colour”처럼 쉬운 표현을 함께 쓰는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- colorless urine
- 전문 용어가 아니라 일반인이 이해하기 쉬운 설명식 표현입니다.
- colourless urine
- 영국식 철자를 쓴 일반 설명식 표현입니다.
반의어
- chromaturia
- 소변에 비정상적인 색이 나타나는 상태를 가리키는 의학 용어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- observe achromaturia무색뇨를 관찰하다
noun+prep+noun
- achromaturia in a urine sample소변 검체에서의 무색뇨
- a case of achromaturia무색뇨 사례
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어계 요소인 a- ‘없음’, chroma ‘색’, -uria ‘소변 상태’가 결합한 의학 용어입니다.
a- ‘없음’ + chromat- ‘색’ + -uria ‘소변 상태’
💡 a-를 ‘없음’, chroma를 ‘색’으로 기억하면, achromaturia는 ‘소변의 색이 없음’으로 연결할 수 있습니다.