ac·yl·at·ing
C2technical분자에 아실기를 도입하는, 또는 그런 작용을 하는
adjective형용사
- 1
아실화하는, 아실화 가능한 — 분자에 아실기를 도입하는, 또는 아실기를 도입할 수 있는C2〔chemistry〕
introducing an acyl group, or capable of introducing one, into a molecule
The chemist chose a mild acylating agent for the sensitive alcohol.
그 화학자는 민감한 알코올에 쓸 온화한 아실화제를 선택했다.
Acylating reagents can modify proteins at specific amino acid residues.
아실화 시약은 특정 아미노산 잔기에서 단백질을 변형할 수 있다.
유의어acylative
반의어deacylating
noun명사
- 1
아실화 — 분자에 아실기를 도입하는 과정 또는 행위C2〔chemistry〕
the process or action of introducing an acyl group into a molecule
Acylating the amine requires a dry solvent.
그 아민을 아실화하려면 건조한 용매가 필요하다.
Acylating the compound produced a more stable derivative.
그 화합물을 아실화하자 더 안정한 유도체가 생성되었다.
유의어acylation
반의어deacylation
뉘앙스 · 쓰임
acylating은 아실기를 도입한다는 넓은 의미이고, acetylating은 그중에서도 아세틸기를 도입하는 더 좁은 의미이다. alkylating은 알킬기를 도입하는 것이므로 작용기 종류가 다르다. acylated는 이미 아실기가 도입된 상태를 말한다.
전문적인 화학·생화학 문맥에서 쓰이는 말이다. 일상 회화에서는 거의 쓰지 않으며, 보통 acylating agent/reagent처럼 명사 앞에 붙여 사용한다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘아실화하는’, ‘아실화 시약의’, ‘아실기를 도입하는’으로 옮긴다.
유의어 뉘앙스 비교
반의어
- deacylating
- 도입된 아실기를 제거하는 작용을 뜻한다.
- deacylation
- 아실기를 제거하는 반대 과정이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- acylating agent아실화제, 아실기를 도입하는 시약
- acylating reagent아실화 시약
- acylating conditions아실화 조건
- acylating reaction아실화 반응
- mild acylating agent온화한 아실화제
어원 · 암기 팁
[English]영어 화학 용어 acyl에 동사화 접미사 -ate가 붙은 acylate에서 온 형태에 -ing가 붙은 말이다. acyl은 산에서 유래한 작용기 이름으로, acid와 화학 접미사 -yl의 영향을 받아 만들어졌다.
acyl(아실기) + -ate(동사화 접미사) + -ing(현재분사·동명사 접미사)
💡 ‘acyl + -ating’으로 나누어, ‘아실기를 붙이는 중/그런 작용을 하는’이라고 기억하면 된다.