ad out
숙어C1테니스에서 듀스 뒤 리시버가 유리한 점수 상태
phrase
- 1
어드밴티지 아웃, 리시버 어드밴티지 — 테니스에서 듀스 뒤 리시버가 한 점 앞서 있으며, 다음 포인트를 따면 게임을 이기는 점수 상태C1
In tennis, the score after deuce when the receiver has the advantage and can win the game by winning the next point.
The score is ad out, so the receiver has a chance to break serve.
점수는 ad out이라서 리시버가 상대의 서브 게임을 브레이크할 기회가 있다.
At ad out, she returned aggressively and won the game.
ad out 상황에서 그녀는 공격적으로 리턴했고 그 게임을 따냈다.
뉘앙스 · 쓰임
ad out은 ‘리시버가 유리함’을 짧게 말하는 경기장식 표현입니다. advantage receiver가 더 명확하고 공식적인 표현이며, ad in은 서버가 유리한 반대 상황입니다. deuce는 양쪽이 다시 동점인 상태라서 ad out과 다릅니다.
테니스 문맥에서만 쓰는 전문적인 점수 표현입니다. 공식적이거나 설명적인 글에서는 advantage receiver라고 풀어 쓰면 더 이해하기 쉽습니다. 점수판이나 중계에서는 Ad Out처럼 대문자로 표시되기도 하지만, 일반 문장에서는 소문자 ad out으로도 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- advantage receiver
- ad out보다 더 명확하고 공식적인 테니스 점수 표현입니다.
- advantage out
- ad out을 풀어 쓴 형태로, 의미는 같지만 덜 흔합니다.
반의어
- ad in
- 듀스 뒤 서버가 한 점 앞선 반대 상황을 말합니다.
- advantage server
- 서버가 유리하다는 더 명확하고 공식적인 표현입니다.
어원 · 암기 팁
[English]ad는 tennis scoring에서 advantage의 줄임말입니다. out은 서버 쪽이 아니라 ‘상대편’인 리시버 쪽에 어드밴티지가 있다는 뜻으로 이해할 수 있습니다. 따라서 ad out은 듀스 이후 리시버가 유리한 상태를 가리키는 짧은 경기 용어로 굳어졌습니다.
💡 ad는 advantage의 줄임말이고, out은 서버 입장에서 ‘밖의 상대편’이라고 기억하면 됩니다. 즉 ad out = 서버가 아니라 리시버가 advantage를 가진 상태입니다.