ad·der·fish
C2technical독가시가 있는 위버류 바닷물고기
noun명사
- 1
독가시고기, 위버 — 독가시가 있는 바닷물고기, 특히 위버류 또는 lesser weeverC2〔zoology〕
a venomous marine fish, especially a weever such as the lesser weever
The guide warned us not to step on an adderfish in the shallow sand.
안내원은 얕은 모래에서 애더피시를 밟지 말라고 우리에게 경고했다.
Older field books sometimes call the lesser weever an adderfish.
오래된 야외 도감에서는 때때로 레서 위버를 애더피시라고 부른다.
유의어weever, lesser weever
뉘앙스 · 쓰임
weever가 현대 영어에서 더 표준적이고 널리 쓰이는 이름입니다. adderfish는 ‘adder’가 독사를 뜻하기 때문에 독성이 있다는 느낌을 주는 오래되거나 지역적인 보통명에 가깝습니다.
매우 드문 단어이므로 일반 대화에서는 상대가 이해하지 못할 수 있습니다. 과학적·교육적 글에서는 정확한 종을 밝히려면 lesser weever나 학명처럼 더 명확한 이름을 함께 쓰는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- weever
- 현대 영어에서 더 일반적이고 표준적인 명칭입니다.
- lesser weever
- 특정 종을 더 정확하게 가리키는 이름입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a venomous adderfish독이 있는 애더피시
verb+noun
- step on an adderfish애더피시를 밟다
- identify an adderfish애더피시를 식별하다
noun+noun
- an adderfish sting애더피시에 쏘인 상처
어원 · 암기 팁
[Old English]adder는 고대 영어에서 온 말로 ‘독사’를 뜻하고, fish는 ‘물고기’를 뜻합니다. 독가시가 있는 물고기를 독사에 빗대어 부른 이름입니다.
adder(독사) + fish(물고기)
💡 ‘독사(adder)처럼 조심해야 하는 물고기(fish)’라고 기억하면 됩니다.