ad·e·no·my·o·sis
C2technical자궁내막 조직이 자궁 근육층 안으로 자라 들어가는 질환
noun명사
- 1
자궁선근증 — 자궁내막과 비슷한 조직이 자궁 근육층 안으로 자라 들어가 통증이나 과다 출혈 등을 일으킬 수 있는 질환C2〔medical〕
a condition in which tissue similar to the lining of the uterus grows into the muscular wall of the uterus
Adenomyosis can cause heavy periods and severe cramps.
자궁선근증은 생리 과다와 심한 경련성 통증을 일으킬 수 있다.
The scan suggested adenomyosis, so the doctor discussed treatment options.
검사에서 자궁선근증이 의심되어 의사는 치료 선택지를 설명했다.
뉘앙스 · 쓰임
adenomyosis는 ‘자궁선근증’이라는 특정 질환명입니다. endometriosis는 자궁내막 유사 조직이 자궁 밖에서 자라는 ‘자궁내막증’을 뜻하므로, 두 용어는 관련이 있지만 같은 병명은 아닙니다.
전문 의학 용어이므로 일반 대화보다는 진료, 검사 결과, 의학 정보에서 주로 쓰입니다. 환자에게 설명할 때는 “a condition where tissue grows into the muscle of the uterus”처럼 풀어 말하는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- uterine adenomyosis
- 자궁에 생기는 질환임을 더 명확히 나타내는 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- diagnose adenomyosis자궁선근증을 진단하다
adj+noun
- suspected adenomyosis의심되는 자궁선근증
- severe adenomyosis심한 자궁선근증
noun+prep+noun
- symptoms of adenomyosis자궁선근증의 증상
- treatment for adenomyosis자궁선근증 치료
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어계 의학 결합형 adeno- ‘샘’, myo- ‘근육’, -osis ‘상태·질환’이 결합해 만들어진 의학 용어입니다.
adeno- ‘샘’ + myo- ‘근육’ + -osis ‘질환·상태’
💡 adeno는 ‘샘’, myo는 ‘근육’과 관련된 말입니다. 자궁내막의 샘 조직이 자궁 ‘근육’층에 들어간 병이라고 연결해 기억할 수 있습니다.