LC·Dict

ad·max·il·lar·y

C2technical
US/ˌædˈmæksəˌleri/UK/ˌædmækˈsɪləri/드물게 쓰임

위턱뼈에 인접한, 위턱뼈 쪽의

adjective형용사

  1. 1

    위턱뼈 인접의, 위턱뼈 쪽의위턱뼈에 인접한; 위턱뼈 쪽에 위치한C2medical

    situated adjacent to, near, or toward the maxilla

    • The scan showed inflammation in the admaxillary soft tissue.

      스캔에서 위턱뼈 인접 연조직의 염증이 보였다.

    • The surgeon noted an admaxillary mass extending into the nasal cavity.

      외과의는 비강으로 뻗은 위턱뼈 인접 종괴를 확인했다.

뉘앙스 · 쓰임

maxillary는 ‘위턱뼈의/위턱뼈와 관련된’이라는 더 넓은 뜻이고, admaxillary는 ‘위턱뼈 가까이에 있는’ 위치 관계를 더 강조합니다. perimaxillary나 paramaxillary와 의미가 겹칠 수 있으나, 실제 사용 빈도는 admaxillary가 매우 낮습니다.

매우 전문적이고 드문 의학·해부학 용어입니다. 일반 독자에게는 ‘near the maxilla’ 또는 ‘near the upper jawbone’처럼 풀어 쓰는 것이 더 명확합니다.

유의어 뉘앙스 비교

paramaxillary
위턱뼈 주변을 뜻하는 전문어로 의미가 비슷하지만, 문헌에 따라 선호도가 다를 수 있습니다.
perimaxillary
‘위턱뼈 주위의’라는 뜻이 더 직접적이며, 주변 둘레의 위치를 강조합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • admaxillary region위턱뼈 인접 부위
  • admaxillary tissue위턱뼈 인접 조직
  • admaxillary swelling위턱뼈 인접 부종

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 ad- ‘…쪽으로, …에 가까이’와 maxilla ‘턱, 위턱뼈’에서 온 maxillary가 결합한 형태입니다.

ad- ‘…쪽으로, 인접한’ + maxillary ‘위턱뼈의’

💡 ad-를 ‘add/approach’처럼 ‘가까이 다가감’으로 기억하면, admaxillary는 ‘maxilla 가까이에 있는’이라는 뜻으로 연결할 수 있습니다.