ae·lur·o·pho·bi·a
C2technical고양이에 대한 병적인 공포
noun명사
- 1
고양이 공포증 — 고양이에 대한 극심하거나 비이성적인 공포증C2〔psychology〕
an extreme or irrational fear of cats
Her aelurophobia made visiting friends with cats very difficult.
그녀의 고양이 공포증 때문에 고양이를 키우는 친구 집에 가기가 매우 어려웠다.
The therapist helped him manage his aelurophobia through gradual exposure.
치료사는 점진적 노출을 통해 그가 고양이 공포증을 다루도록 도왔다.
뉘앙스 · 쓰임
fear of cats는 가장 일반적이고 쉬운 표현입니다. aelurophobia는 의학적·심리학적 느낌이 강한 전문어이며, ailurophobia나 felinophobia와 거의 같은 뜻으로 쓰입니다. 단순한 dislike of cats는 ‘고양이를 싫어함’일 뿐 공포증을 뜻하지 않습니다.
매우 드문 단어이므로 일반 독자를 대상으로 할 때는 fear of cats라고 풀어 쓰는 것이 자연스럽습니다. 알레르기나 위생상의 이유로 고양이를 피하는 것을 말할 때는 aelurophobia를 쓰지 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- ailurophobia
- 같은 뜻의 더 흔한 철자 변형입니다.
- felinophobia
- 역시 고양이 공포증을 뜻하지만 덜 일반적이며 전문적인 느낌이 있습니다.
반의어
- ailurophilia
- 고양이에 대한 애정이나 호감을 뜻하는 전문적 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+prep+noun
- suffer from aelurophobia고양이 공포증을 겪다
adj+noun
- severe aelurophobia심한 고양이 공포증
noun+prep+noun
- treatment for aelurophobia고양이 공포증 치료
- symptoms of aelurophobia고양이 공포증의 증상
verb+noun
- manage aelurophobia고양이 공포증을 다루다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어에서 ‘고양이’를 뜻하는 ailouros와 ‘공포’를 뜻하는 phobos에서 온 -phobia가 결합한 말입니다.
aeluro-는 ‘고양이’, -phobia는 ‘공포증’을 뜻합니다.
💡 aeluro-를 ‘고양이’와 연결하고, phobia를 ‘공포증’으로 기억하면 ‘고양이 공포증’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.