A·f·D
C1abbreviation독일 정당 ‘독일을 위한 대안’의 약어
noun명사
- 1
독일을 위한 대안 — 독일의 우익 포퓰리즘 정당인 ‘독일을 위한 대안’C1〔politics〕
Alternative für Deutschland, a right-wing populist political party in Germany
The AfD gained seats in several eastern German states.
AfD는 독일 동부 여러 주에서 의석을 늘렸다.
Analysts debated how other parties should respond to the AfD.
분석가들은 다른 정당들이 AfD에 어떻게 대응해야 하는지 논의했다.
뉘앙스 · 쓰임
Alternative für Deutschland는 독일어 정식 명칭이고, AfD는 뉴스와 정치 논평에서 쓰는 짧은 약어입니다. 영어로 풀어 쓴 Alternative for Germany도 가능하지만, 실제 기사에서는 AfD가 더 흔합니다.
정치적 맥락에서 쓰이는 약어이므로 대소문자를 AfD로 쓰는 것이 표준적입니다. 독일 정치에 관한 중립적 설명에서는 ‘right-wing populist party’처럼 성격을 함께 설명하는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Alternative für Deutschland
- AfD의 독일어 정식 명칭입니다.
- Alternative for Germany
- 영어로 옮긴 명칭이며, 실제 표기는 AfD가 더 흔합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
det+noun
- the AfDAfD
noun+noun
- AfD votersAfD 지지 유권자
det+noun+noun
- an AfD candidateAfD 후보
noun+prep+noun
- support for the AfDAfD에 대한 지지
어원 · 암기 팁
[German]독일어 정당명 Alternative für Deutschland에서 각 주요 단어의 첫 글자를 딴 약어입니다.
A = Alternative, f = für, D = Deutschland
💡 ‘Alternative for Deutschland’의 첫 글자를 떠올리면 AfD를 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: 2013