A·fri·di
C2proper noun아프가니스탄·파키스탄 지역의 파슈툰계 부족명 및 그 구성원
noun명사
- 1
아프리디족 사람, 아프리디족 — 아프가니스탄·파키스탄의 카이버 지역과 관련된 파슈툰계 아프리디 부족의 구성원C2〔anthropology〕
a member of the Afridi, a Pashtun tribe associated especially with the Khyber region of Afghanistan and Pakistan
An Afridi elder described the history of his clan.
한 아프리디 장로가 자기 씨족의 역사를 설명했다.
Many Afridis have lived around the Khyber Pass.
많은 아프리디인들이 카이버 고개 주변에 살아 왔다.
유의어Pashtun
adjective형용사
- 1
아프리디족의 — 아프리디 부족 또는 그 구성원과 관련된C2〔anthropology〕
relating to the Afridi tribe or its members
Afridi leaders met officials in Peshawar.
아프리디 지도자들이 페샤와르에서 관리들을 만났다.
The book discusses Afridi customs in the Khyber region.
그 책은 카이버 지역의 아프리디 관습을 다룬다.
유의어Pashtun
뉘앙스 · 쓰임
Pashtun은 더 넓은 민족 집단을 가리키고, Afridi는 그 안의 특정 부족을 가리킵니다. Pakistani나 Afghan은 국적을 나타내므로 Afridi와 같은 부족·민족적 명칭과는 범위와 기준이 다릅니다.
항상 대문자 Afridi로 씁니다. 민족·부족 명칭은 사람들의 정체성과 관련되므로 문맥에 맞게 존중하는 표현으로 사용해야 합니다. 특정 개인의 성씨로 쓰일 때는 그 사람의 이름 일부로 이해합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Pashtun
- Pashtun은 더 포괄적인 표현이고, Afridi는 특정 부족과의 관련성을 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
det+proper adjective+noun
- the Afridi tribe아프리디 부족
proper adjective+noun
- Afridi elders아프리디 장로들
- Afridi leaders아프리디 지도자들
- Afridi territory아프리디 지역
어원 · 암기 팁
[Pashto]파슈툰계 부족명 Afridi에서 온 영어 명칭입니다.
고유명사로, 현대 영어에서 일반적인 접두사·접미사로 분석하지 않습니다.
💡 Afridi를 ‘파슈툰계 특정 부족 이름’으로 기억하면 Pashtun보다 좁은 범위라는 점을 구별하기 쉽습니다.