Af·ro·fu·tur·ism
C1technical아프리카계 디아스포라의 역사와 문화를 미래·과학기술·상상력과 결합하는 예술·문화 사조
noun명사
- 1
아프로퓨처리즘 — 아프리카계 디아스포라의 역사·문화·정체성을 과학기술, SF적 상상력, 미래적 비전과 결합하여 표현하는 예술·문화·비평 사조C1〔arts and culture〕
a cultural, artistic, and critical movement that explores African diasporic identity, history, and culture through science fiction, technology, and imagined futures
The exhibition explores Afrofuturism through music, fashion, and digital art.
그 전시는 음악, 패션, 디지털 아트를 통해 아프로퓨처리즘을 탐구한다.
Her novel uses Afrofuturism to imagine a liberated Black future.
그녀의 소설은 해방된 흑인 미래를 상상하기 위해 아프로퓨처리즘을 활용한다.
뉘앙스 · 쓰임
단순히 ‘아프리카가 배경인 SF’나 ‘흑인 등장인물이 나오는 미래물’보다 넓은 개념으로, 역사적 억압과 디아스포라 경험, 기술, 신화, 해방적 미래 상상까지 포함합니다. ‘Africanfuturism’은 특히 아프리카 대륙 중심의 미래 상상을 가리키는 별도 용어로 쓰일 수 있어, Afrofuturism과 완전히 같지는 않습니다.
보통 문화·예술 운동명으로 첫 글자를 대문자로 써서 Afrofuturism이라고 쓰는 경우가 많습니다. 한국어에서는 ‘아프로퓨처리즘’이 가장 널리 쓰이며, 설명적으로는 ‘아프리카 미래주의’라고도 번역할 수 있습니다. 특정 작품이나 작가를 Afrofuturism으로 분류할 때는 그 작품의 문화적 맥락과 창작자의 의도를 함께 고려하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Black futurism
- 흑인의 미래 상상 전반을 가리키는 표현으로 쓰일 수 있으며, Afrofuturism보다 더 넓거나 덜 특정한 맥락에서 쓰이기도 합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Afrofuturist art아프로퓨처리즘 예술
- Afrofuturist music아프로퓨처리즘 음악
verb+noun
- explore Afrofuturism아프로퓨처리즘을 탐구하다
noun+prep+noun
- themes of Afrofuturism아프로퓨처리즘의 주제들
adj+prep+noun
- rooted in Afrofuturism아프로퓨처리즘에 뿌리를 둔
어원 · 암기 팁
[English]영어 Afro-와 futurism이 결합한 말입니다. 이 용어는 문화비평가 Mark Dery가 1993년에 아프리카계 미국인의 SF와 기술적 상상력을 논의하면서 널리 알린 것으로 여겨집니다.
Afro- ‘아프리카계의, 아프리카 문화와 관련된’ + futurism ‘미래주의, 미래 지향적 예술 사조’
💡 Afro는 ‘아프리카계’, futurism은 ‘미래주의’이므로, Afrofuturism은 ‘아프리카계 문화가 상상하는 미래’로 기억하면 좋습니다.
최초 사용 시기: circa 1993