af·ter·birth
B2technicalUS/ˈæftərˌbɝːθ/UK/ˈɑːftəbɜːθ/드물게 쓰임
출산 후 몸 밖으로 나오는 태반과 태아막
noun명사
- 1
후산, 태반 — 아기나 새끼가 태어난 뒤 자궁에서 배출되는 태반과 태아막B2〔medical〕
the placenta and fetal membranes that are expelled from the uterus after birth
The midwife checked that the afterbirth was complete.
조산사는 후산이 완전히 나왔는지 확인했다.
In most births, the afterbirth comes out soon after the baby.
대부분의 출산에서는 아기가 나온 뒤 곧 후산이 나온다.
유의어placenta
뉘앙스 · 쓰임
placenta는 정확히 ‘태반’만을 가리키는 의학적 단어이고, afterbirth는 출산 후 배출되는 태반과 막을 함께 가리킵니다. 일반 대화에서는 afterbirth가 다소 직접적이고 출산 장면을 떠올리게 하는 단어이므로, 필요할 때만 구체적으로 씁니다.
사람과 동물의 출산 모두에 쓸 수 있습니다. 보통 “the afterbirth”처럼 정관사와 함께 쓰이며, 의료진은 태반이 완전히 나왔는지 확인할 때 이 표현을 사용할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- placenta
- placenta는 엄밀히는 태반만을 뜻하며, afterbirth보다 범위가 좁을 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- deliver the afterbirth후산을 배출하다
- expel the afterbirth후산을 배출하다
- check the afterbirth후산을 확인하다
adj+noun
- retained afterbirth잔류 후산
어원 · 암기 팁
[English]after와 birth가 결합한 영어 합성어로, 문자 그대로 ‘출생 뒤에 나오는 것’이라는 뜻에서 생겼습니다.
after ‘뒤에’ + birth ‘출생, 분만’
💡 아기가 태어난(birth) 뒤(after)에 나오는 조직이라고 기억하면 됩니다.